Hiperkarma — Lidocain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lidocain" de Hiperkarma.
Letra
A vakerom szar, de a haverod vagyok, és a haverok a végén mindig győznek
A nők is szeretik az olyan férfit, aki lépten-nyomon bántja őket, és megalázza
Beléülteti, hogy a férfi az első, a nő a második; a műsor végül az agyába épül
És elhiszi, hogy az egyetlen út, ha kiszolgálja az összes nyúvadt senkit,
aki az útjába kerül
És a gondjai elől hiába menekül a piába vagy bármi másba, ami szédít
A dolgain ez már túl sokat úgy sem szépít, mégis kell neki valami,
ami szépen lassan
Mindent, de mindent, de mindent
Leépít
A vakerom szar, de a haverod vagyok, és a haverok előtt én mindig nevetek
A filmeken, amiken otthon sírok. A haverod maradok ameddig bírok
Ez a törvény íratlan, de a legszigorúbb, amit ismerek —
Tudod, a heroinnál, meg a fegyvernél is durvább, amikor megerőszakolod
A lelkedet, ahogy én teszem. És miattad teszem, hidd el nekem
Én nem tetoválnék magamra semmit, ha nem érezném úgy, hogy így még inkább
A haverod lehetek. A vakerom szar, ezen nem segíthetek
Mégis, látok valamit, amit te nem
Látok valamit, amit te nem — hogy
Szépen lassan mindenünk leépül
Nemsokára elmúlik a nyár
Minket egytől-egyig felzabál az élet
Ezután mi vár?
A saját fegyvered végez veled, aki látott téged, tudja milyen vagy
A véredben van az élet, mégis fejjel lefele a sárban végzed
Meghalsz, naponta kétszer látod magadat a műtőasztalon
Bolonddá tett a kényszer. Tudom milyen, a választ is tudom
A végén mindig minden kiderül, a haverom vagy, nem vagy egyedül
A napba nézek és fázik a szemem
Látom, amit te nem
Szépen lassan mindenünk leépül
Nemsokára elmúlik a nyár
Minket egytől-egyig felzabál az élet
Ezután mi vár?
(…mi vár?)
(Ezután mi vár?)
A saját fegyvered végez veled, aki látott téged, tudja milyen vagy
A véredben van az élet, mégis fejjel lefele a sárban végzed
Meghalsz, naponta kétszer látod magad a műtőasztalon
Bolonddá tett a kényszer. Hát én tudom, hogy milyen, és a választ is tudom
A heroinnál, meg a fegyvernél is durvább, ha megerőszakolod
A lelkedet, ahogy én teszem. És miattad teszem, hidd el nekem
Én nem tetoválnék magamra semmit, ha nem érezném úgy, hogy így még inkább
A haverod lehetek. A vakerom szar, ezen nem segíthetek
Mégis, látok valamit, amit te nem
Istenem!
Valamit az égen, amit te nem
Hát istenem!
Az van, hogy
Szépen lassan mindenünk leépül. (De te észre sem veszed.)
Nemsokára elmúlik a nyár
Minket egytől-egyig felzabál az élet. (De te fel sem fogod.)
Ezután mi vár?
(Elég volt.)
Tradução da letra
As minhas merdas não prestam, mas sou teu amigo, e os meus amigos acabam sempre por ganhar.
As mulheres adoram um homem que as magoa e as humilha.
Ele coloca o homem em primeiro lugar, a mulher em segundo; o show eventualmente constrói em seu cérebro
E tu acreditas que a única maneira é servir todas as pessoas.,
que se mete no seu caminho
E não podes fugir dos teus problemas e beber ou qualquer outra coisa que te faça ficar tonto.
Não embeleza muito as coisas, mas precisa de alguma coisa.,
o que é agradável e lento.
Tudo, Tudo, Tudo.
Corte
As minhas merdas não prestam, mas sou teu amigo, e rio-me sempre à frente dos meus amigos.
Os filmes que choro em casa. Serei teu amigo o máximo que puder.
Esta lei não está escrita, mas é a mais rigorosa que conheço. —
Sabes, é pior do que heroína e uma arma quando violas
A tua alma, como eu. E estou a fazê-lo por ti, acredita.
Não estaria a tatuar nada em mim se não sentisse que era mais
Posso ser teu amigo. A minha merda é uma merda, não consigo evitar.
Ainda assim, vejo algo que tu não vês.
Vejo algo que tu não vês. —
Vamos todos morrer lentamente.
O verão vai passar em breve.
Somos todos devorados pela vida
O que se segue?
É a tua própria arma que te está a matar, quem te viu, quem sabe como és.
Tens vida no teu sangue, mas acabas de cabeça para baixo na lama.
Se morreres, vês-te duas vezes por dia na mesa de operações.
Fui enganado pela compulsão. Eu sei como é, e sei a resposta.
No fim de contas, tudo acaba sempre por ser meu amigo, não está sozinho.
Olho para o sol e os meus olhos estão frios
Eu vejo o que tu não vês
Vamos todos morrer lentamente.
O verão vai passar em breve.
Somos todos devorados pela vida
O que se segue?
(...o que espera?)
(O que se segue?)
É a tua própria arma que te está a matar, quem te viu, quem sabe como és.
Tens vida no teu sangue, mas acabas de cabeça para baixo na lama.
Se morreres, vês-te duas vezes por dia na mesa de operações.
Fui enganado pela compulsão. Eu sei como é e sei a resposta.
É pior do que heroína e uma arma se violares
A tua alma, como eu. E estou a fazê-lo por ti, acredita.
Não estaria a tatuar nada em mim se não sentisse que era mais
Posso ser teu amigo. A minha merda é uma merda, não consigo evitar.
Ainda assim, vejo algo que tu não vês.
Oh, meu Deus!
Algo no céu que você não
Meu Deus!
Que
Estamos a perder tudo. (Mas você nem nota.)
O verão vai passar em breve.
Somos todos devorados pela vida. (Mas você não entende.)
O que se segue?
(Suficiente.)