Hip Hop Pantsula — Motswako (Interlude) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motswako (Interlude)" de Hip Hop Pantsula.
Letra
Shit. Damn. Wrong nigga to let speak
Off beat uh daddy was a deadbeat
Uh same beat, let me get my tempo ain’t no shooting out the window man you know
this ain’t the 90's niggas walking up
Fuck all that talking stuff, that’s what they taught us bruh
Like ain’t you sick of this shit that niggas coffing up
Uh Mr Officer offering you in the open uh
Hope stronger than anything I be smokin'. Potent shhhh
Let me get my focus
Momma got evicted, man the day we seen that notice, It was all bad
We ain’t have nowhere to sleep
Uh snuck back in and we had stayed there for like a week. Deep
All we had was dry cereal. Uh think that was Cheerios
But they don’t hear me doe
Uh from a place where niggas get killed at
Real rap that’s why i never got my chill back
Uh even when i’m quiet i be turnt
And i ain’t tryna cause no riots with my verse. But yall be bitchin
Complaining bout a system tryna understand your vision when you glorifying a
prism. Shit weak
Talking about how you get all the faze
No nigga you was twisting all the braids
Uh i stayed awake in the stressing and manifested a blessin
I used that shit as a weapon uh
Fuck i stayed awake in a horror. Turn that shit to my armor
I’ll forever protect it uh
Shit using everything as lesson, turn everything into a blessing
Swear i’m never contesting
That’s God’s work
Tradução da letra
Merda. Maldição. O preto errado para falar
Fora da batida o pai era um caloteiro
A mesma batida, deixa-me tirar o meu ritmo não é um tiro pela janela, Meu.
isto não são os pretos dos anos 90.
Que se lixe essa conversa toda, foi o que nos ensinaram.
Não estás farto desta merda que os pretos estão a guardar?
Sr. Agente a oferecer-lhe em campo aberto
Espero ser mais forte do que qualquer coisa que esteja a fumar. Potente shhhh
Deixa-me concentrar-me.
A mamã foi despejada no dia em que vimos aquele aviso, foi tudo mau.
Não temos Onde dormir
Entrámos à socapa e ficámos lá uma semana. Profundo
Só comemos cereais secos. Acho que era Cheerios.
Mas não me ouvem.
De um lugar onde os negros são mortos
Rap a sério é por isso que nunca recuperei o meu arrepio
Mesmo quando estou calado, fico tonto.
E não estou a tentar não causar tumultos com os meus versos. Mas tu serás o bitchin
Queixando-se de um sistema, não entende a sua visão quando glorifica um
prisma. Merda, fraco.
A falar de como ficas todo excitado
Não, preto. estavas a torcer todas as tranças.
Fiquei acordado no stress e manifestei uma alegria.
Usei essa merda como arma.
Fiquei acordado num horror. Vira essa merda para a minha armadura.
Vou protegê-la para sempre.
Merda, usar tudo como lição, transformar tudo numa bênção.
Juro que nunca contesto
Isso é obra de Deus.