Hip Hatchet — Dark Dancer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Dancer" de Hip Hatchet.
Letra
South Carolina girl, Here I come
I’m coming up from Georgia where I seen the sun
For the first time in weeks, oh it gave me life
I left my heart up north but it felt all right
Oh my dear you look so bright
Dancing in barely any light
Your mouth reminds me of my hills back home
And your eyes ain’t like nothing that I’ve ever known
Her calming breath upon my brow
Cooled my sweat and eased my pain
I left her back but don’t know how
I’ll hold her again if i can
So I hit the road with some men
Whom I entrust as my closest friends
Drinking and dancing in the dusk
Living fast and loving rough
Oh my dear you look so bright
Dancing in barely any light
Your mouth reminds me of the hills back home
And your eyes ain’t like nothing that I’ve ever known
The hills don’t live all alone you see
I brought them right along with me
In my dirty hands they do reside
Strange and warm, side by side
Tradução da letra
Rapariga da Carolina do Sul, Aqui vou eu
Estou a vir da Geórgia, onde vi o sol.
Pela primeira vez em semanas, deu-me vida.
Deixei o meu coração no norte, mas senti-me bem.
Oh minha querida estás tão brilhante
Dançando quase sem luz
A tua boca lembra - me as minhas colinas em casa.
E os teus olhos não são como nada que eu já conheci
O seu hálito calmante na minha testa
Arrefeceu o meu suor e aliviou a minha dor
Deixei-a para trás, mas não sei como.
Vou abraçá-la novamente se puder.
Então fiz-me à estrada com alguns homens.
A quem confio como meus amigos mais próximos
Beber e dançar ao anoitecer
Vivendo rápido e amando áspero
Oh minha querida estás tão brilhante
Dançando quase sem luz
A tua boca Faz-me lembrar as colinas em casa.
E os teus olhos não são como nada que eu já conheci
The hills don't live all alone you see
Trouxe-os comigo.
Nas minhas mãos sujas eles residem
Estranho e quente, lado a lado