Hinder — Striptease letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Striptease" de Hinder.
Letra
You’re one mean stripper with a microphone
And I’d respect you more if you just took off your clothes
You’re a waste of free minutes and a dance routine
And your daddy had to buy the record company
Guess I’ll be the bad guy
So get mad at me
I’m only sayin' what everybody thinks
You ain’t no Madonna
No you ain’t no pop queen
You’re just a pre-Madonna suckin' up the paparazzi
Gotta shake that ass 'cause we know you can’t sing
You think that you’re the real deal
You’re nothin' but a strip tease
I can only listen to you in a magazine
You’re the reason there ain’t music on MTV
And I got a stack of ones, but it ain’t for your CD
I’m only sayin' what everybody thinks
So take it off nice and slow
Or take it off my radio
You ain’t no Madonna
No you ain’t no pop queen
You’re just a pre-Madonna fuckin' all the paparazzi
Gotta shake that ass 'cause we know you can’t sing
You think that you’re the real deal
You’re nothin' but a strip tease
Tradução da letra
És uma stripper má com um microfone
E eu respeitava-te mais se tirasses a roupa.
És um desperdício de minutos e uma rotina de dança
E o teu pai teve de comprar a editora.
Acho que vou ser o mau da fita.
Por isso, zanga-te comigo.
Só estou a dizer o que toda a gente pensa
Tu não és nenhuma Madonna
Não, Não és nenhuma rainha pop.
És apenas uma pré-Madonna a chupar os paparazzi.
Tenho de abanar esse rabo porque sabemos que não sabes cantar
Pensas que és o verdadeiro
Não passas de um strip tease
Só te posso ouvir numa revista.
És a razão de não haver música na MTV
E tenho uma pilha de notas, mas não é para o teu CD.
Só estou a dizer o que toda a gente pensa
Por isso tira-o devagar e com calma.
Ou tira - o do meu rádio.
Tu não és nenhuma Madonna
Não, Não és nenhuma rainha pop.
És apenas uma pré-Madonna a foder todos os paparazzi.
Tenho de abanar esse rabo porque sabemos que não sabes cantar
Pensas que és o verdadeiro
Não passas de um strip tease