Hinder — Shoulda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shoulda" de Hinder.
Letra
Before I hung up the phone all I could hear
Was the dial tone ring in my ear
If I could go back in time
I’d say those three words
I shoulda woulda coulda said it back to you
And this can’t be saved if you can’t be found
You hung up and left me for dead on the ground
You didn’t even say goodbye
I shoulda woulda coulda said it back to you
I shoulda woulda coulda said it back to you
Now that you’re gone I’m wasting away
The life has been siphoned right out of my veins
If I could go back in time
I’d say those three words
I shoulda woulda coulda said it back to you
And this can’t be saved if you can’t be found
You hung up and left me for dead on the ground
You didn’t even say goodbye
I shoulda woulda coulda said it back to you
I shoulda woulda coulda said it back to you
When you said those three words
I kinda freaked out
When you said them first my jaw hit the ground
I shoulda woulda coulda said it back to you
And this can’t be saved if you can’t be found
You hung up and left me for dead on the ground
You didn’t even say goodbye
And this can’t be saved
And this can’t be saved
If you can’t be found
If you can’t be found
I shoulda woulda coulda said it back to you
I shoulda woulda coulda said it back to you
Tradução da letra
Antes de desligar o telefone tudo o que conseguia ouvir
Era o toque de chamada no meu ouvido
Se eu pudesse voltar atrás no tempo
Eu diria essas três palavras.
Devia ter-te dito de volta.
E isso não pode ser salvo se você não pode ser encontrado
Desligaste e deixaste-me para morrer no chão.
Nem sequer te despediste.
Devia ter-te dito de volta.
Devia ter-te dito de volta.
Agora que te foste embora estou a desperdiçar
A vida foi sugada para fora das minhas veias.
Se eu pudesse voltar atrás no tempo
Eu diria essas três palavras.
Devia ter-te dito de volta.
E isso não pode ser salvo se você não pode ser encontrado
Desligaste e deixaste-me para morrer no chão.
Nem sequer te despediste.
Devia ter-te dito de volta.
Devia ter-te dito de volta.
Quando disseste aquelas três palavras
Passei-me.
Quando os disseste primeiro, o meu maxilar bateu no chão.
Devia ter-te dito de volta.
E isso não pode ser salvo se você não pode ser encontrado
Desligaste e deixaste-me para morrer no chão.
Nem sequer te despediste.
E isto não pode ser salvo
E isto não pode ser salvo
If you can't be found
If you can't be found
Devia ter-te dito de volta.
Devia ter-te dito de volta.