Hinder — Rather Hate Than Hurt letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rather Hate Than Hurt" de Hinder.

Letra

Sick and tired of bleedin' for picking up the pieces
So I let 'em fall down, let 'em fall down
Runnin' outta reasons to hold down the demon
So I’m lettin' it out, lettin' it out
Cause I’d rather be an animal, cold and heartless, all alone
Than ever have to feel this way again, yeaah
You made me this way, you turned my skies to gray
Right now nothing could feel worse, I’d rather hate than hurt
I’d rather hate than
Love you any longer, I’m not gettin' stronger
I’m just losing my grip, I’m so sick of this shit
Not alright, not okay, but you don’t give a damn anyway
I’m just killin' myself, this pain, this hurt, this hell
Cause I’d rather be an animal, cold and heartless, all alone
Than ever have to feel this way again, yeaah
You made me this way, you turned my skies to gray
Right now nothing could feel worse, I’d rather hate than hurt
Sick and tired of bleedin' from picking up the pieces
So I let 'em fall down
Cause I’d rather be an animal, cold and heartless, all alone
Than ever have to feel this way again, yeaah
You made me this way, you turned my skies to gray
Right now nothing could feel worse, I’d rather hate than hurt
Hurt, hurt
I’d rather hate than hurt
Hurt
I’d rather hate than

Tradução da letra

Farto e cansado de sangrar por apanhar os pedaços
Então deixei-os cair, deixei-os cair
Estou a ficar sem razões para deter o demónio.
Por isso, vou deixá-lo sair, deixá-lo sair
Porque prefiro ser um animal, frio e sem coração, sozinho
Do que nunca mais ter de sentir-me assim outra vez, yeaah
Fizeste-me assim, transformaste o meu céu em cinzento
Neste momento, nada pode sentir-se pior, Prefiro odiar do que magoar.
Prefiro odiar do que
Amo-te mais, não estou a ficar mais forte
Estou a perder o controlo, estou farta desta merda.
Não está bem, não está bem, mas estás-te nas tintas.
Estou a matar-me, esta dor, esta dor, este Inferno
Porque prefiro ser um animal, frio e sem coração, sozinho
Do que nunca mais ter de sentir-me assim outra vez, yeaah
Fizeste-me assim, transformaste o meu céu em cinzento
Neste momento, nada pode sentir-se pior, Prefiro odiar do que magoar.
Doente e cansado de sangrar por apanhar os pedaços
Então deixei-os cair
Porque prefiro ser um animal, frio e sem coração, sozinho
Do que nunca mais ter de sentir-me assim outra vez, yeaah
Fizeste-me assim, transformaste o meu céu em cinzento
Neste momento, nada pode sentir-se pior, Prefiro odiar do que magoar.
Dói, dói
Prefiro odiar do que magoar.
Ferir
Prefiro odiar do que