Hinder — Loaded and Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loaded and Alone" de Hinder.
Letra
Just a kid, just a fool
Always trying to play it so cool
So he did what he knew
He left home and he dropped out of school
He wanted fame, fame, fame
Even just a little bit of shame, shame, shame
He would sell his soul for
And he changed his name
Never going to get it back, no…
He’s got money, but he’s way off track
So lonely that it makes him think back
To his family and his friends and the lady he left back home
He’s loaded and alone
Loaded and alone, yeah
Still a kid, still a fool
Still trying to break all the rules
A big house, with too many rooms
An ego, to go with it too
He got his fame, fame, fame
More than just a little bit of shame, shame, shame
That he sold his soul for
And he changed his name
Never going to get it back, no…
He’s got money, but he’s way off track
So lonely that it makes him think back
To his family and his friends and the lady he left back home
He’s loaded and alone
He got his fame, fame, fame
Such a shame, shame, shame
He’s got money, but he’s way off track
So lonely that it makes him think back
To his family and his friends and the lady he left back home
(Back home)
He’s got money, but he’s way off track
So lonely that it makes him think back
To his family and his friends and the lady he left back home
(Yeah, yeah)
He’s loaded and alone
Loaded and alone, yeah
He’s loaded and alone
Loaded and alone, yeah
He wanted fame, fame, fame
It’s such a shame, shame, shame
He got his fame, fame, fame
It’s such a shame, shame, shame
Yeah, lonely, lonely, lone
Lonely, lonely, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah…
Tradução da letra
Apenas um miúdo, apenas um tolo
Sempre a tentar ser tão fixe
Então ele fez o que sabia
Ele saiu de casa e desistiu da escola.
Ele queria fama, fama, fama
Mesmo um pouco de vergonha, vergonha, vergonha
Ele venderia a sua alma por
E ele mudou de nome.
Nunca vou recuperá - lo, não…
Ele tem dinheiro, mas está fora de controlo.
Tão solitário que o faz pensar
À sua família, aos seus amigos e à senhora que ele deixou em casa.
Ele está carregado e sozinho.
Carregado e sozinho, sim
Ainda um miúdo, ainda um tolo
Ainda a tentar quebrar todas as regras
Uma casa grande, com muitos quartos
Um ego, para ir com ele também
Ele tem fama, fama, fama
Mais do que um pouco de vergonha, vergonha, vergonha
Que ele vendeu a sua alma por
E ele mudou de nome.
Nunca vou recuperá - lo, não…
Ele tem dinheiro, mas está fora de controlo.
Tão solitário que o faz pensar
À sua família, aos seus amigos e à senhora que ele deixou em casa.
Ele está carregado e sozinho.
Ele tem fama, fama, fama
Que vergonha, vergonha, vergonha
Ele tem dinheiro, mas está fora de controlo.
Tão solitário que o faz pensar
À sua família, aos seus amigos e à senhora que ele deixou em casa.
(Casa)
Ele tem dinheiro, mas está fora de controlo.
Tão solitário que o faz pensar
À sua família, aos seus amigos e à senhora que ele deixou em casa.
(Yeah, yeah)
Ele está carregado e sozinho.
Carregado e sozinho, sim
Ele está carregado e sozinho.
Carregado e sozinho, sim
Ele queria fama, fama, fama
É uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha
Ele tem fama, fama, fama
É uma vergonha, uma vergonha, uma vergonha
Yeah, lonely, lonely, lone
Solitário, solitário, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah…