Hinder — Anyone But You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyone But You" de Hinder.
Letra
Sorry I didn’t call,
Before I showed up here drunk and all,
Messed up from the last time we talked,
When you hung up on me.
Sorry it’s 3AM.
But I’m not sorry that I’m here again
I’m going crazy thinking you were with him
And i don’t wanna leave…
You alone for another minute
In that bed without me in it
I tired all there is to try.
I’ve lied every single lie.
To make myself believe in something I know isn’t true
I’ve drank all there is to drink.
I’ve thought all there is to think.
I’ll disappear forever, If you want me to And I’ll find somebody new
But I can’t love anyone but you
Ohh Ohh
Anyone but you.
«Can't love anyone…»
I know you said we need a little break,
But that was six months ago yesterday,
It ain’t like I been countin' the days, But I can’t take one more.
It’s why I’m out here in the rain,
It’s why I’m willing to take the blame,
That’s why I only ever want to say your name.
I’ve tried all there is to try.
I’ve lied every single lie,
To make myself believe in something I know isn’t true
I’ve drank all there is to drink,
I’ve thought all there is to think,
I’ll disappear forever, If you want me to And I’ll find somebody new
But I can’t love anyone but you.
«Anyone But You…»
If this is what you want,
Then look me in the eyes,
But I’m prayin' you won’t say your last goodbye.
No. I’ve tried all there is to try,
I’ve lied every single lie,
To make myself believe in something I know isn’t true
I’ve drank all there is to drink,
I’ve thought all there is to think,
I’ll disappear forever, If you want me to And I’ll find somebody new
But I can’t love anyone but you.
«Can't love anyone» Ohhh…
«Can't love anyone» Ohhh…
Anyone but you.
«Can't love anyone»
«Can't love anyone»
I know you said we needed a little break,
But that was six months ago yesterday.
«Anyone but you»
«Anyone but you»
No I can’t love anyone but you.
Tradução da letra
Desculpa não ter ligado.,
Antes de eu aparecer aqui bêbado e tudo.,
Estragaste tudo da última vez que falámos.,
Quando desligaste o telefone.
Desculpa, são 3 da manhã.
Mas não lamento estar aqui outra vez.
Estou a enlouquecer a pensar que estavas com ele.
E não quero partir…
Você sozinho por mais um minuto
Naquela cama sem mim nela
Cansei-me de tentar.
Menti todas as mentiras.
Para me fazer acreditar em algo que sei que não é verdade
Bebi tudo o que havia para beber.
Pensei em tudo o que havia para pensar.
Desaparecerei para sempre, se quiseres e encontrarei alguém novo.
Mas só te posso amar a ti
Ohh Ohh
Qualquer um menos tu.
"Não posso amar ninguém…»
Sei que disseste que precisamos de uma pausa.,
Mas isso foi há seis meses, ontem.,
Não tenho contado os dias, mas não aguento mais um.
É por isso que estou aqui à chuva.,
É por isso que estou disposto a assumir a culpa.,
É por isso que só quero dizer o teu nome.
Tentei tudo o que havia para tentar.
Menti todas as mentiras.,
Para me fazer acreditar em algo que sei que não é verdade
Bebi tudo o que há para beber,
Pensei em tudo o que há para pensar,
Desaparecerei para sempre, se quiseres e encontrarei alguém novo.
Mas só te posso amar a ti.
"Qualquer Um Menos Você…»
Se é isto que queres,
Então olha-me nos olhos,
Mas estou a rezar para que não digas a tua última despedida.
Não. Tentei tudo o que havia para tentar.,
Menti todas as mentiras.,
Para me fazer acreditar em algo que sei que não é verdade
Bebi tudo o que há para beber,
Pensei em tudo o que há para pensar,
Desaparecerei para sempre, se quiseres e encontrarei alguém novo.
Mas só te posso amar a ti.
"Não posso amar ninguém"…
"Não posso amar ninguém"…
Qualquer um menos tu.
"Não posso amar ninguém»
"Não posso amar ninguém»
Sei que disseste que precisávamos de uma pausa.,
Mas isso foi há seis meses, ontem.
"Qualquer um menos você»
"Qualquer um menos você»
Não, só te posso amar a ti.