Hind — Weak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weak" de Hind.
Letra
I can’t stop the rain from falling
Or hold the sunshine in my hand
Just as I can’t stop this beating of my heart
And I could not resist from the start.
When I saw you for the first time
Felt like the earth began to move
The only man I saw in the massive crowd
I’m Lost here in the shadow of a doubt
Chorus:
I am weak
I am weak, 'cause the feeling gets too strong
I am flying so high, still I could be wrong
I am weak
Chances are, in the morning there’ll be lies
But right now, baby, I get weak
As I look into your eyes
I can’t stop the wind from blowing
Or take the moon out of the sky
Just as I can’t stop the way you make me feel
Is this an illusion, or is it real
Chorus (2x)
I get weak, 'cause the feeling gets too strong
Tradução da letra
Não consigo parar a chuva de cair
Ou segurar o sol na minha mão
Assim como não consigo parar este bater do meu coração
E não consegui resistir desde o início.
Quando te vi pela primeira vez
Senti como se a terra começasse a mover-se
O único homem que vi na multidão
Estou perdido aqui na sombra de uma dúvida
Coro:
Eu sou fraco.
Eu sou fraco, porque o sentimento fica muito forte
Estou voando tão alto, ainda posso estar errado
Eu sou fraco.
É provável que de manhã haja mentiras.
Mas agora, querida, fico fraco.
Enquanto olho nos teus olhos
Não consigo parar o vento de soprar
Ou tirar a lua do céu
Tal como não consigo parar a forma como me fazes sentir
Isto é uma ilusão, ou é real?
Refrão (2x)
Fico fraco, porque o sentimento fica muito forte