HIM — Sigillum Diaboli letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sigillum Diaboli" de HIM.
Letra
I can’t see as I’m facing your pityful lies
Don’t have the strength to carry your heavy load of life
I’m your christ to die on you
I just woke up for hers and you know it as well as I do
I can’t see through your eyes, bring your tears on me
I will live the body for your shoulder just have to killing
I’m your christ to die on you
I just woke up for hers and you know it as well as I do
Oh as well as I do
Just as well as I do
So I’m your christ to die on you
I just woke up for hers and you know it as well as I do
Oh, so you’ve come from above
And you say you want to And I kill myself for your love
I’m killing myself for you, yes you
I can’t see as I face your pityful lies
Don’t have the strength to carry your heavy load of life
I’m your christ to die on you
I just woke up for hers and you know it as well as I do
Yes you do Yes you do, my Darling
Yes you do… oh Yes you do, oh my Love
Tradução da letra
Não vejo como estou a enfrentar as tuas mentiras piegas.
Não tens força para carregar a tua pesada carga de vida
Sou o teu Cristo para morrer em ti
Acordei pela dela e tu sabes disso tão bem como eu.
Não consigo ver através dos teus olhos, traz as tuas lágrimas para mim
Eu vou viver o corpo para o teu ombro só tenho que matar
Sou o teu Cristo para morrer em ti
Acordei pela dela e tu sabes disso tão bem como eu.
Oh tão bem como eu
Tão bem como eu.
Então sou o teu Cristo para morrer em ti
Acordei pela dela e tu sabes disso tão bem como eu.
Oh, então você veio de cima
E dizes que queres e eu mato-me pelo teu amor
Estou a matar-me por ti, sim tu
Não vejo como enfrento as tuas mentiras piegas.
Não tens força para carregar a tua pesada carga de vida
Sou o teu Cristo para morrer em ti
Acordei pela dela e tu sabes disso tão bem como eu.
Sim você faz Sim você faz, minha querida
Sim, você sabe ... Oh, sim, você sabe, oh meu amor