HIM — Circle Of Fear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circle Of Fear" de HIM.
Letra
Heartache is knocking on her door
Shadows dance outside her window
Tears keep falling on the floor
As the
world around her crumbles
If you want to save her
First you have to save yourself
If you want to free her from the hurt
Don’t do it with your pain
If you want to see her smile again
Don’t show her you’re afraid
Because your circle of fear is the same
Love can be as cold as grave
A one-way ticket to endless sorrow
An empire of gentle hate
Today without
tomorrow
It’s the circle of regret
The circle of hate
The circle of death
Your circle of fear is the same
Tradução da letra
O desgosto está a bater à porta dela.
Sombras dançam do lado de fora da janela
Lágrimas continuam a cair no chão
Como a
o mundo à sua volta desmorona
Se a queres salvar
Primeiro tens de te salvar.
Se queres libertá-la da dor
Não o faças com a tua dor.
Se queres voltar a vê-la sorrir
Não lhe mostres que tens medo.
Porque o teu círculo de medo é o mesmo
O amor pode ser frio como a sepultura
Um bilhete de ida para o sofrimento sem fim
Um império de ódio gentil
Hoje sem
amanha
É o círculo do arrependimento
O círculo do ódio
O círculo da morte
O teu círculo de medo é o mesmo