Hills Have Eyes — This Is a War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is a War" de Hills Have Eyes.
Letra
Let go like you did before
Living the lie you insist to believe
Twisted thoughts and broken memories
Your reality doesn’t exist
This war is far from over
One more battle with your favorite enemy
Run for cover
Shoot from distance
The only way you can face me You know I wouldn’t stand a chance
You know I wouldn’t make a sound
I never wanted to be like this
Take it or just go away
You fooled me once
You fooled me twice
I stood by you and you brought me nothing
I gave you life
I gave you my heart
All that you did was tear it apart
I speak my heart
The problem is that you
Don’t fucking care
You don’t fucking care
This war is far from over
Another note of your favorite melody
This isn’t contemplative
Why the hell can’t you see me?
You know I wouldn’t stand a chance
You know I wouldn’t make a sound
Out of light like any other star
I hate to say it But my heart belongs to you
I hate to say it But my heart belongs to you
Belongs to you
I hate to say it But my heart belongs to you
Belongs to you
You fooled me once
You fooled me twice
I stood by you and you brought me nothing
I gave you life
I gave you my heart
All that you did was tear it apart
All that you did was tear it apart
All that you did was tear it apart
Tradução da letra
Larga-me como fizeste antes.
Vivendo a mentira em que insistes em acreditar
Pensamentos distorcidos e memórias quebradas
A tua realidade não existe
Esta guerra está longe de terminar.
Mais uma batalha com o teu inimigo favorito.
Correr para a cobertura
Disparar à distância
A única maneira de me enfrentares sabes que não teria hipótese
Sabes que eu não faria um som
Nunca quis ser assim.
Leva-o ou vai-te embora.
Enganaste-me uma vez.
Enganaste-me duas vezes.
Fiquei ao teu lado e não me trouxeste nada.
Eu dei-te a vida.
Dei-te o meu coração
Tudo o que fizeste foi despedaçá-lo.
Eu falo o meu coração
O problema é que você
Não quero saber.
Tu não te importas.
Esta guerra está longe de terminar.
Outra nota da tua melodia favorita
Isto não é contemplativo.
Porque não me consegues ver?
Sabes que não teria hipótese.
Sabes que eu não faria um som
Fora da luz como qualquer outra estrela
Detesto dizê-lo, mas o meu coração pertence-te.
Detesto dizê-lo, mas o meu coração pertence-te.
Pertence-te
Detesto dizê-lo, mas o meu coração pertence-te.
Pertence-te
Enganaste-me uma vez.
Enganaste-me duas vezes.
Fiquei ao teu lado e não me trouxeste nada.
Eu dei-te a vida.
Dei-te o meu coração
Tudo o que fizeste foi despedaçá-lo.
Tudo o que fizeste foi despedaçá-lo.
Tudo o que fizeste foi despedaçá-lo.