Hildegard Knef — Wird Herbst da draußen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wird Herbst da draußen" de Hildegard Knef.
Letra
Die Tauben sitzen schwer wie Steine
Der Baum im Hof verliert Gewicht
Ein alter Mann vertritt die Beine
Wird Herbst da draußen, wie ich meine
Wird Herbst da draußen, und in mir
Zwölf Bänke stehn und sind vergessen
Ein Tulpenbeet hat nichts zu tun
Ein Sonnenstrahl grüßt sehr gemessen
Den Herbst da draußen, und in mir
Und Fenster blicken ernst, entschlossen
Als sähe keiner 'rein noch 'raus
Ein Pudel schüttelt sich verdrossen
Ein Unbekannter hat beschlossen
Wird Herbst da draußen, und in mir
Tradução da letra
Os pombos sentam-se pesados como pedras
A árvore no quintal perde peso
Um velho representa as pernas.
Vai cair lá para fora como eu quero dizer
Vai cair lá fora, e em mim
Doze bancos estão de pé e são esquecidos
Uma cama de tulipas não tem nada para fazer.
Um raio de sol saúda uma medida muito
Outn out there, and in me
E as janelas parecem sérias, determinadas
Como se ninguém visse "dentro ainda" fora
Um poodle agita-se com rancor
Um desconhecido decidiu
Vai cair lá fora, e em mim