Hildegard Knef — This Girl's In Love With You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Girl's In Love With You" de Hildegard Knef.

Letra

You say this girl
This girl’s in love with you
Yes I’m in love
Who looks at you
The way I do When you smile
I can tell
We know each other
Very well
How can
I show you
I’m glad
I’ve got to know you
Cause I’ve heard some talk
They say you think
I’m fine
Yes I’m in love
And what I’ll do To make you mine
Tell me now
Is it so
Don’t let me be The last to know
My hands are shakin'
Don’t let
My heart keep breakin'
Cause I need your love
I want your love
Say you’re in love
In love with this girl
If not I’ll just die

Tradução da letra

Tu dizes esta rapariga
Esta rapariga está apaixonada por ti.
Sim estou apaixonado
Quem olha para ti
Como eu faço quando sorris
Eu posso dizer
Nós conhecemo-nos.
Bem
Como pode
Eu mostro-te.
Fico feliz.
Tenho de te conhecer
Porque ouvi falar.
Dizem que pensas
Estou bem.
Sim estou apaixonado
E o que farei para te tornar minha
Diz-me agora.
É assim
Não me deixes ser o último a saber
As minhas mãos tremem
Não deixes
O meu coração continua a partir
Porque preciso do teu amor
Eu quero o teu amor
Diz que estás apaixonado
Apaixonado por esta rapariga
Se não, vou morrer.