Hildegard Knef — Der erste Tag mit dir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der erste Tag mit dir" de Hildegard Knef.
Letra
London war in Gold getaucht
Von Nebel keine Spur
Und war der Städte Sonntagskind
Der Hydepark schwankt im Juniwind
Und selbst Herr Nelson lächelt
Von seinem Piedestal
Es war der erste Tag mit dir
Ganz London sagte zu uns «du»
Und eng umschlungen gingen wir
Und sahen unsren Schritten zu
Ein erster Kuss
Und zögernde Fragen
Die Angst zu viel zu früh zu sagen
Es war der erste Tag mit dir
Ganz London sagte zu uns «du»
Die Straßen schienen unverbraucht
Und Big Ben sang in Dur
Die Themse schwang in Seligkeit
In ihrem besten Ausgehkleid
Und nur ein Bobby blickt verstimmt
Wenn man sich so benimmt
Es war der erste Tag mit dir
Ganz London sagte zu uns «du»
Und eng umschlungen gingen wir
Und sahen unsren Schritten zu
Ein erster Kuss
Und zögernde Fragen
Die Angst zu viel zu früh zu sagen
Es war der erste Tag mit dir
Ganz London sagte zu uns «du»
Tradução da letra
Londres foi banhada em ouro
Nenhum sinal de nevoeiro
E era o filho Dominical das cidades
O Hyde Park flutua no vento de junho
E até o Sr. Nelson sorri
Do seu Piedestal
Foi o primeiro dia contigo.
Toda Londres nos disse:»
E apertados nós fomos
E observava os nossos passos
Um primeiro beijo
E perguntas hesitantes
O medo de dizer demasiado cedo demais
Foi o primeiro dia contigo.
Toda Londres nos disse:»
As ruas pareciam frescas
E Big Ben cantou em major
O Tamisa balançava em felicidade
Com o teu melhor vestido de noite
E só um Bobby parece chateado.
Se te comportares assim ...
Foi o primeiro dia contigo.
Toda Londres nos disse:»
E apertados nós fomos
E observava os nossos passos
Um primeiro beijo
E perguntas hesitantes
O medo de dizer demasiado cedo demais
Foi o primeiro dia contigo.
Toda Londres nos disse:»