Hildegard Knef — Da kannst du was - Da hast du was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Da kannst du was - Da hast du was" de Hildegard Knef.
Letra
Da lernst du was, da bist du was
Und denkst noch immer, da vermisst du was
Da glaubst du, du hast deine Ruh
Da gibt’s auf einmal einen Knall
Da kannst du was, da hast du was
Und keiner fragt dich: passt dir das?
Der große Lehrer sagt: dann fang wieder mal von vorne an
Mach Bilanz und zieh die Summe
Der Dumme bist du
Lass den Tanz mit der Berechnung
Die Rechnung kriegst du
Da kannst du was, da hast du was
Und denkst doch immer da verpasst du was
Da kennst du dich, da nennst du dich
Weiß Gott was und dabei verrennst du dich
Da glaubst du, du hast deine Schuh
Zum Weg nach oben gerade an
Da kannst du was, da hast du was
Und keiner fragt dich: passt dir das?
Der große Lehrer sagt: dann fang wieder mal von vorne an
Da glaubst du, du hast deine Schuh
Zum Weg nach oben gerade an
Da kannst du was, da hast du was
Und keiner fragt dich: passt dir das?
Der große Lehrer sagt: dann fang wieder mal von vorne an
Tradução da letra
Lá aprendes alguma coisa, lá estás tu o que
E ainda pensas que te está a escapar alguma coisa.
Já que pensas que tens o teu descanso
Há um estrondo de uma vez
Lá você pode fazer alguma coisa, lá você tem o que
E ninguém te pergunta: isso fica-te bem?
O Grande Mestre diz: então comece de novo do início
Fazer o balanço e sacar a soma
O estúpido que és
Deixe a dança com o cálculo
Tu recebes a conta.
Lá você pode fazer alguma coisa, lá você tem o que
E pensas sempre que te falta alguma coisa.
Já que te conheces, já que te chamas
Só Deus sabe o quê E tu perdes-te.
Já que pensas que tens o teu sapato
Directamente para o caminho
Lá você pode fazer alguma coisa, lá você tem o que
E ninguém te pergunta: isso fica-te bem?
O Grande Mestre diz: então comece de novo do início
Já que pensas que tens o teu sapato
Directamente para o caminho
Lá você pode fazer alguma coisa, lá você tem o que
E ninguém te pergunta: isso fica-te bem?
O Grande Mestre diz: então comece de novo do início