Hilary Duff — I Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wish" de Hilary Duff.
Letra
Everyday it’s getting worse, not better
Maybe we should sit and finally talk
'Cause where were at, it’s hard to measure
When I’m standing in front of a wall, yeah
You wanna know why I look sad and lonely?
You wanna know why I can barely talk?
Well, it’s not your fault
So let me say I’m sorry for making you the reason for my fall
I wish that I could be like I was before
I was riding high, but now I’m feeling so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
You always hurt the people closest to ya
Guess I blamed you for everything wrong
And I don’t know why it’s so hard to tell ya
I guess that’s why I’m writing you this song, yeah
You wanna know why I look sad and lonely?
You wanna know why I can barely talk?
Well, it’s not your fault
So let me say I’m sorry for making you the reason for my fall
I wish that I could be like I was before
I was riding high, but now I’m feeling so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish that I could be like I was before
I was riding high, but now I’m feeling so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish that I could be like I was before
I was riding high, but now I’m feeling so low
I wish that you could make my world feel better
And take away the hurt so I won’t be so far gone
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish, I wish
I wish, I wish, I wish
Tradução da letra
Todos os dias está a piorar, não a melhorar.
Talvez devêssemos sentar-nos e finalmente falar.
Porque onde estávamos, é difícil medir
Quando estou em frente a uma parede, Sim
Queres saber porque pareço triste e solitário?
Queres saber porque mal consigo falar?
Bem, a culpa não é tua.
Deixa - me dizer-te que lamento ter-te feito a razão da minha queda.
Quem me dera poder ser como era antes
Eu estava a andar alto, mas agora sinto-me tão baixo
Quem me dera que pudesses fazer o meu mundo sentir-se melhor.
E tirar a dor para que eu não esteja tão longe
Quem me dera, quem me dera, quem me dera
Quem me dera, quem me dera, quem me dera
Magoas sempre as pessoas mais próximas de TI.
Acho que te culpei por tudo o que estava errado.
E não sei porque é tão difícil dizer-te
Acho que é por isso que te estou a escrever esta canção, sim.
Queres saber porque pareço triste e solitário?
Queres saber porque mal consigo falar?
Bem, a culpa não é tua.
Deixa - me dizer-te que lamento ter-te feito a razão da minha queda.
Quem me dera poder ser como era antes
Eu estava a andar alto, mas agora sinto-me tão baixo
Quem me dera que pudesses fazer o meu mundo sentir-se melhor.
E tirar a dor para que eu não esteja tão longe
Quem me dera, quem me dera, quem me dera
Quem me dera, quem me dera, quem me dera
Quem me dera poder ser como era antes
Eu estava a andar alto, mas agora sinto-me tão baixo
Quem me dera que pudesses fazer o meu mundo sentir-se melhor.
E tirar a dor para que eu não esteja tão longe
Quem me dera poder ser como era antes
Eu estava a andar alto, mas agora sinto-me tão baixo
Quem me dera que pudesses fazer o meu mundo sentir-se melhor.
E tirar a dor para que eu não esteja tão longe
Quem me dera, quem me dera, quem me dera
Quem me dera, quem me dera, quem me dera
Quem me dera, quem me dera, quem me dera
Quem me dera, quem me dera, quem me dera