Hilary Duff — Hide Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide Away" de Hilary Duff.

Letra

Hiding away
Losing the day as if it doesn’t really matter
Saying goodbye
Scared to say why
Afraid it will shatter our world
Show me some faith now
Trust me somehow
Why are we keeping our secret?
Why are we hiding ourselves away?
Anyway we can hide away
I don’t wanna fake it
I wanna make you believe what I say
I won’t let you hide away
Where do we go?
How do we know what we’re ever really after?
Sometimes it’s clear when you are here
Nothing can shatter our world
I need some faith now to trust you somehow
Why are we keeping our secret?
Why are we hiding ourselves away?
Anyway we can hide away
I don’t wanna fake it
I wanna make you believe what I say
I won’t let you hide away
Maybe I, maybe I, maybe I’m losing
Maybe I, maybe I, maybe I’m okay
Turn around, look around, go around in circles
Don’t run away, drift away, don’t hide away
Why are we keeping our secret?
Why are we hiding ourselves away?
Anyway we can hide away
I don’t wanna fake it
I wanna make you believe what I say
Oh, what I say
Believe what I said
I won’t let you hide away, hide away
Hiding away
Losing my day as if it doesn’t really matter

Tradução da letra

Escondendo-se
Perder o dia como se não importasse
A dizer adeus
Medo de dizer porquê
Com medo que destrua o nosso mundo
Mostra-me alguma fé agora.
Confia em mim de alguma forma.
Porque guardamos o nosso segredo?
Porque nos escondemos?
Seja como for, podemos esconder-nos.
Não quero fingir.
Quero fazer-te acreditar no que digo
Não te vou deixar esconder.
Para onde vamos?
Como sabemos o que realmente procuramos?
Às vezes é claro quando você está aqui
Nada pode destruir o nosso mundo
Preciso de alguma fé agora para confiar em TI de alguma forma.
Porque guardamos o nosso segredo?
Porque nos escondemos?
Seja como for, podemos esconder-nos.
Não quero fingir.
Quero fazer-te acreditar no que digo
Não te vou deixar esconder.
Talvez eu, talvez eu, talvez eu esteja a perder
Talvez eu, talvez eu, talvez eu esteja bem
Vira-te, olha à volta, dá a volta em círculos
Não fujas, Afasta-te, não te escondas
Porque guardamos o nosso segredo?
Porque nos escondemos?
Seja como for, podemos esconder-nos.
Não quero fingir.
Quero fazer-te acreditar no que digo
Oh, o que eu digo
Acredita no que eu disse.
Não te vou deixar esconder-te, esconder-te
Escondendo-se
Perder o meu dia como se não importasse