Hilary Duff — Haters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haters" de Hilary Duff.
Letra
Don’t spit on me
And shame yourself, because you wish you were someone else
You look so clean
But you spread your dirt, as if think that words don’t hurt
You build up walls no one can climb
The things you do should be a crime
You’re queen of superficiality
Keep your lies out of my reality
And when you’re nice, it’s just a pose
You’re one of those…
Haters
Traitors to the human race
Haters
What a drag, what a waste
I’d like to see them disappear
They don’t belong anywhere
Haters
Spinning a web that’s hard to see
Of envy, greed and jealousy
Feeling angry, but you don’t know why
Why don’t you look me in the eye?
You want my friends
You want my clothes
You’re one of those
Haters
Traitors to the human race
Haters
What a drag, what a waste
I’d like to see them disappear
They don’t belong anywhere
Haters
Different life form different species
Broken promises and treaties
Talkin' bout exterminating, not the haters, just the hating
You say your boyfriend’s sweet and kind
But you’ve still got your eyes on mine
Your best friend’s got her eyes on yours
It all goes on behind closed doors
And when you’re nice, it’s just a pose
You’re one of those…
Haters
Traitors to the human race
Haters
What a drag, what a waste
I’d like to see them disappear
They don’t belong anywhere
Haters
Later for the alibis
Haters
Any shape, any size
I’d like to see them disappear
They don’t belong anywhere
Haters
Haters
Haters
Haters
Hater
Hater
Hater
Tradução da letra
Não cuspas em mim.
E envergonhe-se, porque desejava ser outra pessoa.
Pareces tão limpa.
Mas espalhaste a tua sujidade, como se achasses que as palavras não doem.
Constrói muros que ninguém consegue escalar
As coisas que fazes devem ser um crime.
És a rainha da superficialidade.
Mantém as tuas mentiras fora da minha realidade
E quando se é simpático, é só uma pose.
És um desses.…
Inimigo
Traidores da raça humana
Inimigo
Que chatice, que desperdício.
Gostava de Os ver desaparecer.
Não pertencem a lado nenhum.
Inimigo
Girar uma teia que é difícil de ver
De inveja, ganância e ciúme
Sinto-me zangado, mas não sabes porquê.
Porque não me olhas nos olhos?
Queres Os meus amigos?
Queres as minhas roupas?
És um desses.
Inimigo
Traidores da raça humana
Inimigo
Que chatice, que desperdício.
Gostava de Os ver desaparecer.
Não pertencem a lado nenhum.
Inimigo
Diferentes formas de vida diferentes espécies diferentes
Promessas e tratados quebrados
Por falar em exterminar, não os odiadores, apenas o ódio
Dizes que o teu namorado é querido e gentil
Mas ainda tens os teus olhos nos meus
A tua melhor amiga está de olho na tua.
Tudo se passa à porta fechada.
E quando se é simpático, é só uma pose.
És um desses.…
Inimigo
Traidores da raça humana
Inimigo
Que chatice, que desperdício.
Gostava de Os ver desaparecer.
Não pertencem a lado nenhum.
Inimigo
Mais tarde para os álibis.
Inimigo
Qualquer forma, qualquer tamanho
Gostava de Os ver desaparecer.
Não pertencem a lado nenhum.
Inimigo
Inimigo
Inimigo
Inimigo
Hater
Hater
Hater