Hilary Duff — Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy" de Hilary Duff.
Letra
I understand why you’re looking for tears in my eyes, eyes
Trust me they were there but now the well has run dry, dry
I was in so deep, but couldn’t get out
I sat on feelings that I buried deep down
I knew there’d come a day when our paths would cross
And glad it’s today, 'cause now I am strong
I’m happy, and I can thank myself
If it were up to you, I’d be in my bed cryin'
But I’m happy, and I know that makes you sad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
I’m happy, I’m happy
There is a reason why we met, and I’m glad that we did
Yeah, I am
But when we broke up, I got back a part of me I really missed
Not saying that you brought me down all the time
There were moments I lived without light on my side
I’m happy, and I can thank myself
If it were up to you, I’d be in my bed cryin'
But I’m happy, and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
All the bitterness has passed
And I only wish you someone who could do what I can’t
I’m happy, and I can thank myself
If it were up to you, I’d be in my bed cryin'
But I’m happy, and I know that makes you mad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
I’m happy, and I can thank myself
If it were up to you, I’d be in my bed cryin'
But I’m happy, and I know that makes you sad
After all the things you put me through
I’m finally getting over you
Tradução da letra
Eu entendo porque estás à procura de lágrimas nos meus olhos, olhos
Acredita em mim eles estavam lá mas agora o poço secou, secou
Estava tão envolvido, mas não conseguia sair.
Sentei-me em sentimentos que enterrei no fundo
Sabia que chegaria um dia em que os nossos caminhos se cruzariam.
E ainda bem que é hoje, porque agora sou forte.
Estou feliz e posso agradecer a mim mesma.
Se dependesse de ti, estaria na minha cama a chorar
Mas estou feliz, e sei que isso te deixa triste.
Depois de tudo o que me fizeste passar
Estou finalmente a esquecer-te.
Estou feliz, estou feliz
Há uma razão pela qual nos conhecemos, e estou feliz por o termos feito.
Sim, estou.
Mas quando acabámos, recuperei uma parte de mim que realmente senti falta.
Não estou a dizer que me derrubaste o tempo todo.
Houve momentos em que vivi sem luz do meu lado.
Estou feliz e posso agradecer a mim mesma.
Se dependesse de ti, estaria na minha cama a chorar
Mas estou feliz, e sei que isso te deixa zangada.
Depois de tudo o que me fizeste passar
Estou finalmente a esquecer-te.
Toda a amargura passou
E só te desejo alguém que possa fazer o que eu não posso
Estou feliz e posso agradecer a mim mesma.
Se dependesse de ti, estaria na minha cama a chorar
Mas estou feliz, e sei que isso te deixa zangada.
Depois de tudo o que me fizeste passar
Estou finalmente a esquecer-te.
Estou feliz e posso agradecer a mim mesma.
Se dependesse de ti, estaria na minha cama a chorar
Mas estou feliz, e sei que isso te deixa triste.
Depois de tudo o que me fizeste passar
Estou finalmente a esquecer-te.