Hijau Daun — Aku Dan Air Mata letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aku Dan Air Mata" de Hijau Daun.
Letra
jatuh air mataku iringi remuk redam hatiku
saat ku kehilanganmu
dan hanya rintik hujan yang menemani aku
di saat aku bertahan, selama ini aku bertahan
lewati semua malam dingin
yang aku pandangi hanyalah langkahmu
reff:
wahai kau air mataku
hanya engkaulah saksi hidupku
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
tak pernah aku bertahan, selama ini aku bertahan
lewati semua malam dingin
yang aku pandangi hanyalah langkahmu
wahai kau air mataku
hanya engkaulah saksi hidupku
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
jatuhnya pun masih di pangkuanku
tak perlu kau sesali
wahai kau air mataku
wahai kau air mataku
wahai kau air mataku
hanya engkaulah saksi hidupku
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
di setiap detak jantungku
hanya engkau yang menemaniku
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
(wahai engkau air mataku, hanya engkaulah saksi hidupku)
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
jatuh air mataku, iringi remuk redam hatiku
Tradução da letra
mataku iringi partiu-me o coração
quando te perdi
e só o barulho da chuva para me acompanhar
no momento em que sobrevivo, sobrevivo
salta toda a noite fria
Estou a olhar É só o teu passo
cobrir:
Oh, minhas lágrimas
só tu és a testemunha da minha vida.
quando perco, quando perco
nunca sobreviverei, sobreviverei
salta toda a noite fria
Estou a olhar É só o teu passo
Oh, minhas lágrimas
só tu és a testemunha da minha vida.
quando perco, quando perco
a queda ainda estava no meu colo
não tens de te arrepender.
Oh, minhas lágrimas
Oh, minhas lágrimas
Oh, minhas lágrimas
só tu és a testemunha da minha vida.
quando perco, quando perco
em cada batida do meu coração
só tu me acompanhas
quando perco, quando perco
ó lágrimas, só tu és a testemunha da minha vida)
quando perco, quando perco
cai as minhas lágrimas, conduzia o meu coração despedaçado