Highlord — Got a Price? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got a Price?" de Highlord.
Letra
Crying in the dark won’t solve any problem
Looking behind, won’t bring her back
Listen to my story, my hopes, my lost love, my mistakes…
She must know 'bout the things I’m talkin'
We all face it someday
But now it’s time to show what we’ve just learnt
She’s a Queen I elope and worship
A stinging bee in my head
A rusted razorback that wrings my heart tonight
('Cause we) don’t need a reason to get on fire
Don’t need a thousand words to show my desire
It’s true… Baby I said it’s true!
When the night came over you realized
That story was changing your life
The pain you felt was the price to pay
To stay by one man’s side
When the night came over you realized
That loving means giving, not taking
The pain you felt was the price to pay
To stay by my side
You said my love was a cage for you
You said you couldn’t fly
But I’m the angel whose heaven was denied
('Cause we) don’t need a reason to get on fire
Don’t need a thousand words to show my desire
It’s true… Baby I said it’s true!
When the night came over you realized
That story was changing your life
The pain you felt was the price to pay
To stay by one man’s side
When the night came over you realized
That loving means giving, not taking
The pain you felt was the price to pay
To stay by my side
Tradução da letra
Chorar no escuro não resolve nenhum problema.
Olhar para trás, não a trará de volta.
Ouve a minha história, as minhas esperanças, o meu amor perdido, os meus erros…
Ela deve saber do que estou a falar
Todos nós o enfrentaremos um dia
Mas agora é hora de mostrar o que acabamos de aprender
Ela é uma rainha que eu evito e venero
Uma abelha picante na minha cabeça
Um razorback enferrujado que me torce o coração esta noite
Não preciso de uma razão para pegar fogo.
Não preciso de mil palavras para mostrar o meu desejo
É verdade... Querida, eu disse que é verdade!
Quando a noite chegou você percebeu
Essa história estava a mudar a tua vida.
A dor que sentiu era o preço a pagar
Para ficar ao lado de um homem
Quando a noite chegou você percebeu
Amar significa dar, não tomar
A dor que sentiu era o preço a pagar
Para ficar ao meu lado
Disseste que o meu amor era uma jaula para ti.
Disseste que não podias voar.
Mas eu sou o anjo cujo céu foi negado
Não preciso de uma razão para pegar fogo.
Não preciso de mil palavras para mostrar o meu desejo
É verdade... Querida, eu disse que é verdade!
Quando a noite chegou você percebeu
Essa história estava a mudar a tua vida.
A dor que sentiu era o preço a pagar
Para ficar ao lado de um homem
Quando a noite chegou você percebeu
Amar significa dar, não tomar
A dor que sentiu era o preço a pagar
Para ficar ao meu lado