Highlord — Dance in a Flame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance in a Flame" de Highlord.
Letra
I’ve been trying, so hard
To follow all their rules
To be what the world wanted me to be
Painful the struggle, it was tearing me apart from within
All I got was a trembling shade
Of the man I thought I should be Are we starting something that’s really new?
Or love will make me a victim of my past once again?
You and me forever, free like the wind we breath
A dance in a flame our lives won’t last tonight
You and me forever, a leap into unknown seas
A gentle score to whom my heart will beat
A messed-up puzzle in a dark room
As the last memory of that day
Of that day fades out
I walked the streets of the world
With my pocket-size truth and my bag of lies
Too frightened to look that deep inside myself
Are we starting something that’s really new?
Or love will make me a victim of my past once again?
You and me forever, free like the wind we breath
A dance in a flame our lives won’t last tonight
You and me forever, a leap into unknown seas
A gentle score to whom my heart will beat
You and me… forever free… dance like a flame…
Tradução da letra
Tenho tentado tanto
Para seguir todas as suas regras
Ser o que o mundo queria que eu fosse
Dolorosa a luta, estava a despedaçar-me por dentro.
Tudo o que tinha era uma sombra trémula.
Do homem que eu pensei que devia ser, vamos começar algo realmente novo?
Ou o amor vai fazer de mim uma vítima do meu passado mais uma vez?
Tu e eu para sempre, livres como o vento que respiramos
Uma dança em chamas as nossas vidas não vão durar esta noite
Tu e eu para sempre, um salto para mares desconhecidos
Um golpe suave para quem o meu coração baterá
Um puzzle confuso numa sala escura.
Como a última memória daquele dia
Desse dia desvanece-se
Andei pelas ruas do mundo
Com a minha verdade de bolso e o meu saco de mentiras
Demasiado assustado para olhar para dentro de mim
Vamos começar algo realmente novo?
Ou o amor vai fazer de mim uma vítima do meu passado mais uma vez?
Tu e eu para sempre, livres como o vento que respiramos
Uma dança em chamas as nossas vidas não vão durar esta noite
Tu e eu para sempre, um salto para mares desconhecidos
Um golpe suave para quem o meu coração baterá
Tu e eu... para sempre livres... dança como uma chama…