High Valley — While the Gettin's Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "While the Gettin's Good" de High Valley.
Letra
He said I woke up and I was twenty five
With a job I didn’t want, but I guess it got us by Got married young, had a son in a house in the town I grew up in And that’s just the way it was
Not even close to how I planned it Didn’t know how good we had it I ain’t telling you how to live your life
You don’t have to take this old man’s advice
But you better get it while the gettin’s good
There’s gonna come a day you wish you would
Have been in the stands on a Friday night
When your kid scores a touchdown beneath those lights
And the first thing he does is look up to find you there
And you’re there, get it while the gettin’s good
Words sure can hit you hard when they get said
From a shell of a man looking at you man in a hospital bed
But tears well up in a loved one’s eyes
And you’re holding yours back and you start thinking twice
About everything, everything he said to me And he said…
Better get it while the gettin’s good
There’s gonna come a day you wish you would
Have been more in the moment with the one you love
On a Sunday morning when she wakes up And the first thing you do is thank God that she’s there
Cause you’re there, get it while the gettin’s good
So we buried my dad on the 12th of December
And I’ll never forget what he said to remember
Moments slip like sand through your hands
When you’re gone, you can’t get 'em back again
Better get it while the gettin’s good
There’s gonna come a day you wish you would
Have spent a little more time with your mom when I’m gone
She’s gonna need you son, she’s gonna be alone
And I feel better just knowing that you’re there
Cause I can’t be there
Love is all that matters in the end
Get it while the gettin’s good
Oh, get it while the gettin’s good
Tradução da letra
Ele disse que acordei e tinha 25 anos.
Com um emprego que não queria, mas acho que nos levou a casar-nos jovens, ter um filho numa casa na cidade onde cresci e foi assim que aconteceu.
Nem perto de como planeei. não sabia o quão bem o tínhamos. não te estou a dizer como viver a tua vida.
Não tens de seguir o conselho deste velho.
Mas é melhor ires buscá-lo enquanto está tudo bem.
Vai chegar um dia em que desejarias
Estiveram nas bancadas numa sexta-feira à noite.
Quando o teu filho marcar um touchdown debaixo dessas luzes
E a primeira coisa que ele faz é olhar para cima para te encontrar lá.
E você está lá, pegue-o enquanto o getting é bom
As palavras podem bater-te com força quando são ditas.
De uma carapaça de um homem a olhar para ti, um homem numa cama de hospital.
Mas lágrimas bem nos olhos de um ente querido
E estás a esconder a tua e começas a pensar duas vezes
Sobre tudo, tudo o que ele me disse E disse…
É melhor arranjá-lo enquanto está bom.
Vai chegar um dia em que desejarias
Ter estado mais no momento com aquele que amas
Num domingo de manhã, quando ela acordar e a primeira coisa que fazes é agradecer a Deus por ela estar lá.
Porque você está lá, pegue - o enquanto o getting é bom
Enterrámos o meu pai no dia 12 de dezembro.
E nunca esquecerei o que ele disse para lembrar
Os momentos escorregam como areia através das mãos
Quando te fores embora, não os podes ter de volta.
É melhor arranjá-lo enquanto está bom.
Vai chegar um dia em que desejarias
Passei mais tempo com a tua mãe quando me fui embora.
Ela vai precisar de ti filho, ela vai ficar sozinha
E sinto-me melhor só de saber que estás lá
Porque não posso estar lá
O amor é tudo o que importa no final
Vai buscá-lo enquanto as coisas estão bem.
Oh, apanha-o enquanto o getting é bom