High hopes — Funeral letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Funeral" de High hopes.

Letra

I’ve been bleeding out on the bathroom floor.
Its nothing to call about it’s just a metaphor,
and i’ve been burying friendships,
in the backyard of my house,
holding funeral proccesions, but no one else shows up,
i’ve been drinking too much, convincing myself this is all her fault,
and the silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral,
and ive been holding grudge, established in 1981
cause god knows that i was made for this and he just wont let it happen,
cause i dont believe in him,
its nothing personal, i dont believe in anything anymore,
i’ve been drinking too much, convincing myself that this is all her fault,
and the silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral,
and everyone i hate, will show up just to say that they were right about
everything
and everyone i hate, will show up just to say that they were right about
everything,
ive been drinking
ive been drinking
ive been drinking
ive been
ive been drinking too much, convincing myself this is all her fault and the
silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral.
ive been drinking too much, convincing myself this is all her fault and the
silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral.
At my funeral.
At my funeral.

Tradução da letra

Tenho sangrado no chão da casa de banho.
Não é nada para chamar, É só uma metáfora.,
e tenho andado a enterrar amizades,
no quintal da minha casa,
a fazer proccessões fúnebres, mas mais ninguém aparece. ,
estive a beber demais, a convencer-me que isto é tudo culpa dela.,
e o silêncio na minha cidade natal será a banda sonora do meu funeral.,
e tenho guardado rancor, estabelecido em 1981.
porque Deus sabe que fui feito para isto e ele não vai deixar que aconteça.,
porque não acredito nele.,
não é nada pessoal, já não acredito em nada.,
estive a beber demais, a convencer-me de que isto é tudo culpa dela.,
e o silêncio na minha cidade natal será a banda sonora do meu funeral.,
e toda a gente que eu odeio, vai aparecer só para dizer que eles estavam certos sobre
todo
e toda a gente que eu odeio, vai aparecer só para dizer que eles estavam certos sobre
todo,
estive a beber.
estive a beber.
estive a beber.
tenho estado
tenho bebido demais, convencendo-me que isto é tudo culpa dela e ...
o silêncio na minha cidade natal será a banda sonora do meu funeral.
tenho bebido demais, convencendo-me que isto é tudo culpa dela e ...
o silêncio na minha cidade natal será a banda sonora do meu funeral.
No meu funeral.
No meu funeral.