High Contrast — Not Waving, But Drowning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Waving, But Drowning" de High Contrast.
Letra
Everybody loves me, when I’m not around.
And I am so beautiful, when the lights goes down.
Everything about me can be summed up in a single letter.
People stop and tell me, I’ll never get better.
One day you will realize that time is an ocean.
I’m not waving, I’m drowning
Caught up in swirling motion.
I do just the right thing, at exactly the wrong time.
When I know there’s no hope, I’ll tell you everything will be fine.
I truly believe that you and me were made for each other.
So remind me to use that line on my next lover.
I’ve perfected the art of dying without showing emotion.
That’s not me waving, I’m drowning
Caught up in swirling motion.
Tradução da letra
Toda a gente me ama, quando não estou por perto.
E eu sou tão bonita, quando as luzes se apagam.
Tudo sobre mim pode ser resumido numa única carta.
As pessoas param e dizem-me que nunca melhorarei.
Um dia vais perceber que o tempo é um oceano.
Não estou a acenar, estou a afogar-me.
Apanhado em movimento.
Faço a coisa certa, na hora errada.
Quando souber que não há esperança, digo-te que vai correr tudo bem.
Acredito sinceramente que fomos feitos um para o outro.
Lembra-me de usar essa frase no meu próximo amante.
Aperfeiçoei a arte de morrer sem mostrar emoção.
Não sou eu a acenar, estou a afogar-me.
Apanhado em movimento.