Hieroglyphics — All as Above so Below letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All as Above so Below" de Hieroglyphics.
Letra
I was sitting on the 'cliner
Chilling at the rooster
Chiefing on some Cheech and Chong thinking about my thriller
Said take me to the killer
The movie was a thriller
Last night bootleg with the wife late at the villa
So I’m staying in y’all
You now how it is, nah
Tending to the kids, hoping that her friends call
Ready for some Madden
I’m four years deep in this franchise
I beat 'em by landslides with hands tied
Offline, online, going for mine
Sitting here watching this movie is a waste of my time
I told her, she said you’re inconsiderate
Started hitting me with them lines that her friends would hit her with
«All you do is play Madden, smoke your weed»
I said a nigga like me is what a broke ho need
We started fighting, she went and grabbed her purse
Now it’s Jamarcus, the poor that we doing for first
Someone’s talking vanity
Eyes are at thelonia fan
I take it back like Kofa Vibe in the can
Damn, Billy D in a smoker’s jacket
Before the teenage killer sprees from the loner slackers
Always in the roller rink watching the DJ
All her hoes dressed in pink, jocking the Stingray
'83 to be exact, two-toned silver and black
Corvette fresh off the show floor
Room wet as a newborn tooting his horn
About two in the morn, 'til the roosters is crowin'
You knew me growing up in Oakland truly informed
The ways of the world came to me in swarms
Porn fat ass jiggling make men fast
Jigging to their pockets and give out cash dividends
Magnificent, we act different because we that gifted
You pay a chick claiming that’s pimping?
Tripping, see that’s a dude getting prostituted
Sloppy with his loot, and you calling her an opportunist
These American women with their hair in extensions
Be aware of them simping
A playful day, April or May
When I was on my way to Monterey
I made a mistake
I’m riding on the interstate with a date
Looking like an entrée hot on the dinner plate
We chat about this and that
About sex and when was the last time you had it out-
Side what about the backseat of my ride
We can pull off the road, I bet it’ll be alright
She laughed, we both laughed
Giggled and she quiet
Then she said the next exit is in a half of a mile
Maybe so, but I turned up the radio
Let it flowed over my head, damn that’s a crazy ho She couldn’t really mean it I kept on driving and diving
She seeming like she steaming
When we arrived at the hotel
She acting like she want to sleep, I’m like «Oh what the hell»
She said «you had your chance back on 101
And now you want to run your drag when the night is almost done»
Now I can hear her snore
My dick is getting sore
I had to order a flick to get it off
Tradução da letra
Eu estava sentado no "cliner"
A relaxar no galo
A falar com um Cheech e Chong a pensar no meu thriller.
Disse para me levares ao Assassino.
O filme foi um suspense
Ontem à noite, contrabando com a mulher na villa.
Por isso vou ficar em vocês
Tu agora como é, não
Cuidando das crianças, esperando que seus amigos telefonem
Pronto para um Madden
Estou há quatro anos nesta franquia.
Derrotei - os por deslizamentos de terras com as mãos atadas.
Offline, online, A ir para o meu
Sentar-me aqui a ver este filme é uma perda de tempo.
Eu disse - lhe, ela disse que não tens consideração.
Começou a bater-me com as falas com que os amigos lhe batiam.
"Tudo o que fazes é jogar Madden, fumar a tua erva»
Eu disse que um preto como eu é o que uma prostituta falida precisa
Começámos a discutir, ela foi buscar a mala.
Agora é Jamarcus, o pobre que fazemos pela primeira vez
Alguém está a falar de vaidade.
Os olhos estão em thelonia fan
Retiro o que disse Como o Kofa Vibe na lata.
Raios, o Billy D com um casaco de Fumador.
Antes que o assassino Adolescente se separe dos preguiçosos solitários
Sempre no ringue de patinagem a ver o DJ
Todas as suas putas vestidas de rosa, a brincar com a raia
1983, para ser exacto, duas toneladas de Prata e preto.
Corvette acabado de sair do palco
Quarto molhado como um recém-nascido a tocar a buzina
Cerca de dois de manhã ,até os galos se aglomerarem
Conhecia-me a crescer em Oakland.
Os caminhos do mundo vieram até mim em enxames
Porno gordo a abanar faz os homens rápidos
Sacudindo para seus bolsos e distribuindo dividendos em dinheiro
Magnifico, agimos de forma diferente, porque nós,
Pagas a uma miúda que diz que é chulo?
Tropeçar, vês? é um tipo a ser prostituído.
Descuidado com o saque dele, e tu a chamares oportunista.
Estas mulheres americanas com o cabelo em extensões
Esteja ciente deles simpáticas
Um dia divertido, abril ou Maio
Quando estava a caminho de Monterey
Cometi um erro.
Vou na auto-estrada com um encontro.
Parece uma entrada quente no prato do jantar.
Falamos sobre isto e aquilo.
Sobre sexo e quando foi a última vez que o tiveste?-
E o banco de trás do meu carro?
Podemos sair da estrada, aposto que vai correr tudo bem.
Ela riu - se, ambos rimos.
Riu - se e ela calou-se.
Depois disse que a próxima saída é daqui a 800 metros.
Talvez, mas liguei o rádio.
Deixa - o fluir sobre a minha cabeça, raios. é uma puta louca. ela não podia estar a falar a sério. continuei a conduzir e a mergulhar.
Ela parece estar a ferver
Quando chegamos ao hotel
Ela age como se quisesse Dormir, e eu digo: "que se lixe.»
Ela disse: "tiveste a tua oportunidade na 101.
E agora queres dar uma volta quando a noite estiver quase a acabar»
Agora consigo ouvi-la ressonar
A minha pila está a ficar dorida.
Tive de pedir um filme para o tirar.