Hi Ho Six Shooter! — Off to War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Off to War" de Hi Ho Six Shooter!.
Letra
I was leavin' in the afternoon
Headin' off to war
Gonna lick them yankee dogs
They won’t be around no more
But I will return
My love I will return
I will return
My love I will return
I won’t be gone a week
Before we teach 'em right
Gotta let them boys know
That they south knows how to fight
But I will return
My love I will return
I will return
My love I will return
Oh you foolish boy
You don’t know what you’re in for
But you can head out on your own
And learn the truth of war
So go and fight your war
Foolish boy go and fight your war
Go and fight your war
Foolish boy go and fight your war
And when I’m old and gray
I’ll remember your words well
So you can tell me how soon you will be home
And then you can go to hell
So go and fight your war
Foolish boy go and fight your war
So go and fight your war
Foolish boy go and fight your war
But I will return
Go and fight your war
My love I will return
Boy go fight your war
Tradução da letra
Ia-me embora à tarde.
A caminho da guerra
Vou Lamber os cães ianques.
Eles não estarão mais por perto.
Mas eu voltarei.
Meu amor eu voltarei
Eu voltarei.
Meu amor eu voltarei
Não vou estar fora uma semana.
Antes de lhes ensinarmos bem
Tenho de lhes dizer
Que o sul sabe lutar
Mas eu voltarei.
Meu amor eu voltarei
Eu voltarei.
Meu amor eu voltarei
Seu rapaz tolo.
Não sabes o que te espera.
Mas podes ir sozinho.
E aprender a verdade da guerra
Então vai e luta a tua guerra.
Rapaz tolo, vai lutar a tua guerra.
Vai e luta a tua guerra.
Rapaz tolo, vai lutar a tua guerra.
E quando estou velho e grisalho
Vou lembrar-me bem das tuas palavras.
Por isso podes dizer-me quando estarás em casa.
E depois podes ir para o inferno.
Então vai e luta a tua guerra.
Rapaz tolo, vai lutar a tua guerra.
Então vai e luta a tua guerra.
Rapaz tolo, vai lutar a tua guerra.
Mas eu voltarei.
Vai e luta a tua guerra.
Meu amor eu voltarei
Rapaz, vai lutar a tua guerra.