Hi-Fly — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Hi-Fly.
Letra
Don’t tell me that you love me.
I won’t tell you that I love you.
Once you had seen your own way.
Once you thought you knew the right way.
But the truth is:
I’m freakin out about this whole.
Man I’m supposed to be.
I’m nervous now 'cause she can’t know
I’m desperately in need,
'Cause uphill’s hard to reach.
Fly down,
Fly down
We were staring down the Valley
When she put her arm a-
Round me
She said the reason you’ve been hurtin’s: (Oooh)
So you look beat on the surface
But the truth is:
I’m freakin out about this whole.
Man I’m supposed to be.
I’m nervous now 'cause she can’t know,
I’m desperately in need,
Cause uphill’s hard to reach.
Fly down,
Fly down.
Fly down.
Don’t tell me that you love me.
I won’t tell you that I love you.
Tradução da letra
Não me digas que me amas.
Não te vou dizer que te amo.
Uma vez que você tinha visto o seu próprio caminho.
Uma vez pensaste que sabias o caminho certo.
Mas a verdade é que ... :
Estou a passar-me com isto tudo.
É suposto eu ser.
Estou nervoso agora porque ela não pode saber
Estou desesperadamente a precisar.,
Porque a subida é difícil de alcançar.
Voar para baixo,
Voar para baixo
Estávamos a olhar para o Vale
Quando ela pôs o braço a-
À minha volta
Ela disse a razão de estares magoado.)
Então pareces cansado à superfície.
Mas a verdade é que ... :
Estou a passar-me com isto tudo.
É suposto eu ser.
Estou nervoso agora porque ela não pode saber,
Estou desesperadamente a precisar.,
Porque a subida é difícil de alcançar.
Voar para baixo,
Voa para baixo.
Voa para baixo.
Não me digas que me amas.
Não te vou dizer que te amo.