Hi-Five — Unconditional Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unconditional Love" de Hi-Five.
Letra
I will climb the highest peak
Swim the deepest sea
I will cross the desert land
I would do anything for your love, yeah
(Unconditional love)
Oh oh oh
I need unconditional love
Baby, once is not enough
(No)
I can’t live without your love
(Oh, yeah)
Between the heavens up above
(Conditional)
Conditional love
Some people say that I’m just an old fashioned guy
But I believe in love and all that it means
I can never say no to anything that you ask
And I really hope that you would do the same for me, yeah yeah yeah
How far will you go It’s about trust and honesty
And that’s the way it’s supposed to be Unconditional love
(How far will you go, girl)
It’s about time and sacrifice
(Time)
(Sacrifice)
We pay the price, it’s do or die
(Do or die)
Unconditional love
(Unconditional love)
I don’t know what to do Girl, I’m head over heels in love with you
And I need to know
What it means to you, oh oh With all this madness goin' 'round
I really think it’s time that we settle down
Be my only girl and I’ll be your only man
Tell me, girl
It’s about trust and honesty
And that’s the way it’s supposed to be Unconditional love
(Tell me how far will you go, girl)
It’s about time and sacrifice
(Time)
(Sacrifice)
We pay the price, it’s do or die
(Do or die)
Unconditional love
(I need an unconditional love, I will be there for you, baby)
It’s about trust and honesty
And that’s the way it’s supposed to be
(And that’s the way it’s supposed to be)
Unconditional love
(Unconditional, girl, I’ll be right there for you)
It’s about time and sacrifice
(Time)
(Sacrifice)
We pay the price, it’s do or die
(Do or die)
Unconditional love
(I need an unconditional love, how far will you go)
I will climb the highest peak
Swim the deepest sea
I will cross the desert land
I would do anything for your love, yeah
(Would you do the same for me)
It’s about trust
(Girl, now more than ever)
(It's important for couples to stay together)
(You know, with all this madness goin' around)
(You don’t know what’s gonna happen)
It’s about time
(You see, baby, you need somebody in your corner)
(A man that’s gonna stand by you when times get tough)
(And no matter what happens I’ll be there for you)
(Can you say the same)
Baby, once is not enough
(No)
I can’t live without your love
(Live without your love)
Between the heavens up above
(Heavens up above)
Conditional love
(Oh yeah)
Baby, once is not enough
(Once is not enough)
I can’t live without your love
(Live without your love, baby)
Between the heavens up above
(Yeah)
Conditional love
It’s about trust and honesty
(Trust)
(Honesty)
And that’s the way it’s supposed to be
(You and me)
(Baby)
Unconditional love
(Unconditional love, girl)
It’s about time and sacrifice
(Oh)
We pay the price, it’s do or die
(Yeah)
Unconditional love
(Unconditional love, my my my my my my baby)
It’s about trust and honesty
(Trust)
(Honesty)
And that’s the way it’s supposed to be
(That's the way)
(Baby)
Unconditional love
(Unconditional love, my my my my my my my my my baby)
It’s about time and sacrifice
(Time)
(Sacrifice)
We pay the price, it’s do or die
(Do or die)
Unconditional love
Tradução da letra
Subirei o pico mais alto
Nade o mar mais profundo
Atravessarei a terra do deserto
Eu faria qualquer coisa pelo teu amor, sim
(Amor incondicional))
Oh oh oh
Preciso de amor incondicional
Querida, uma vez não é suficiente
(Nao)
Não posso viver sem o teu amor
(Oh, yeah)
Entre os céus lá em cima
(Condicional)
Amor condicional
Algumas pessoas dizem que sou apenas um tipo antiquado.
Mas acredito no amor e em tudo o que significa
Nunca posso dizer não a nada do que pedes
E espero que faças o mesmo por mim.
Até onde vais é sobre confiança e honestidade
E é assim que é suposto ser amor incondicional
(How far will you go, girl)
Já não era sem tempo e sacrifício.
(Tempo)
(Sacrificio)
Nós pagamos o preço, é fazer ou morrer
(Fazer ou morrer)
Amor incondicional
(Amor incondicional))
Não sei o que fazer, Miúda, estou completamente apaixonado por ti.
E preciso de saber
O que significa para ti, oh com toda esta loucura a andar por aí
Acho mesmo que está na hora de nos acalmarmos.
Sê a minha única rapariga e serei o teu único homem
Diz-me, miúda.
É sobre confiança e honestidade
E é assim que é suposto ser amor incondicional
(Diz - me até onde vais, rapariga))
Já não era sem tempo e sacrifício.
(Tempo)
(Sacrificio)
Nós pagamos o preço, é fazer ou morrer
(Fazer ou morrer)
Amor incondicional
(I need an unconditional love, I will be there for you, baby)
É sobre confiança e honestidade
E é assim que deve ser
E é assim que deve ser)
Amor incondicional
(Incondicional, garota, eu estarei lá para você)
Já não era sem tempo e sacrifício.
(Tempo)
(Sacrificio)
Nós pagamos o preço, é fazer ou morrer
(Fazer ou morrer)
Amor incondicional
(Preciso de um amor incondicional, até onde irás)
Subirei o pico mais alto
Nade o mar mais profundo
Atravessarei a terra do deserto
Eu faria qualquer coisa pelo teu amor, sim
(Você faria o mesmo por mim)
É uma questão de confiança.
(Menina, agora mais do que nunca)
(É importante que os casais fiquem juntos)
(Você sabe, com toda esta loucura acontecendo ao redor)
Não sabes o que vai acontecer)
Já não era sem tempo.
(Você vê, baby, você precisa de alguém em seu canto)
(Um homem que vai ficar ao teu lado quando os tempos ficarem difíceis)
E aconteça o que acontecer estarei lá para ti)
(Can you say the same)
Querida, uma vez não é suficiente
(Nao)
Não posso viver sem o teu amor
(Live without your love)
Entre os céus lá em cima
Céus)
Amor condicional
(Oh yeah)
Querida, uma vez não é suficiente
(Uma vez não é suficiente)
Não posso viver sem o teu amor
(Live without your love, baby)
Entre os céus lá em cima
(Sim)
Amor condicional
É sobre confiança e honestidade
(Confianca)
(Honestidade)
E é assim que deve ser
(Tu e eu))
(Bebe)
Amor incondicional
(Amor incondicional, garota))
Já não era sem tempo e sacrifício.
(O)
Nós pagamos o preço, é fazer ou morrer
(Sim)
Amor incondicional
(Amor incondicional, minha minha minha minha minha querida)
É sobre confiança e honestidade
(Confianca)
(Honestidade)
E é assim que deve ser
(That's the way)
(Bebe)
Amor incondicional
(Amor incondicional, minha minha minha minha minha minha minha minha querida)
Já não era sem tempo e sacrifício.
(Tempo)
(Sacrificio)
Nós pagamos o preço, é fazer ou morrer
(Fazer ou morrer)
Amor incondicional