Hi-5 — Ready Or Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready Or Not" de Hi-5.
Letra
Hide your eyes and count to ten
Ready or not — I’m gonna find you again.
Hide your eyes and count to ten,
Ready or not — I’m gonna find you again,
And again and again and again.
I will jump and hide from you.
I will chase you round and round,
Skip in time, play peek a boo,
Ready or not, you’re found.
I will chase you here and there.
I will chase you everywhere,
Inside, outside, up and down,
Catch me if you can…
Hide your eyes and count to ten,
Ready or not — I’m gonna find you again.
Hide your eyes and count to ten,
Ready or not — I’m gonna find you again,
And again and again and again.
Simon says, 'move on the spot'.
Don’t let simon see you stop.
Simon says, move faster now.
If he sees you stop, you’re out!
Hide your eyes and count to ten
Ready or not — I’m gonna find you again.
Hide your eyes and count to ten,
Ready or not — I’m gonna find you again,
And again and again and again.
Catch me, catch me Catch me if you can
Catch me, catch me Catch me if you can
Hide your eyes and count to ten
Ready or not — I’m gonna find you again.
Hide your eyes and count to ten,
Ready or not — I’m gonna find you again,
And again and again and again.
Catch me if you can
Find you again and again and again and again.
Tradução da letra
Esconde os olhos e conta até dez.
Pronto ou não, vou encontrar — te outra vez.
Esconde os olhos e conta até dez.,
Pronto ou não, vou encontrar — te outra vez.,
E de novo e de novo e de novo.
Vou saltar e esconder-me de ti.
Vou perseguir-te de um lado para o outro.,
Salta a tempo, joga peek a boo,
Pronto ou não, foste encontrado.
Vou perseguir-te aqui e ali.
Vou perseguir-te por todo o lado.,
Dentro, fora, para cima e para baixo,
Apanha-me se puderes…
Esconde os olhos e conta até dez.,
Pronto ou não, vou encontrar — te outra vez.
Esconde os olhos e conta até dez.,
Pronto ou não, vou encontrar — te outra vez.,
E de novo e de novo e de novo.
O Simon diz: "mexam-se imediatamente".
Não deixes o simon ver-te parar.
Simon diz, mais rápido agora.
Se ele te vir parar, estás fora!
Esconde os olhos e conta até dez.
Pronto ou não, vou encontrar — te outra vez.
Esconde os olhos e conta até dez.,
Pronto ou não, vou encontrar — te outra vez.,
E de novo e de novo e de novo.
Apanha - me, Apanha-me Apanha-me se puderes
Apanha - me, Apanha-me Apanha-me se puderes
Esconde os olhos e conta até dez.
Pronto ou não, vou encontrar — te outra vez.
Esconde os olhos e conta até dez.,
Pronto ou não, vou encontrar — te outra vez.,
E de novo e de novo e de novo.
Apanha-me se puderes
Encontrar-te de novo e de novo e de novo e de novo.