Hey Sholay — Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning" de Hey Sholay.
Letra
Call the brigade for a mess like this
I’m red in the face like a p on the fist
Angry clouds are filling up the streets
House is burning, burning
I’m stuck outside with the wife and children
Blame me, blame me
But can it last with a love like that?
I apologize if a heart felt shrug
Wipe the excuse with the blood in the rug
Now I know not to be so vain
Blowing off like some neighbors are vast
House is burning, burning
I’m stuck outside with the wife and children
Blame me, blame me
But can it last with a scene like that?
At least it’s a brand new start
As you found a brand new start
Just looking for a place to start
If you found a brand new start
Wake up sirs there’s knockings on the door
New life’s bleeding echo on the floor
Home in a dust from my mistakes
Evacuate as help it’s on its way
House is burning, burning
I’m stuck outside with the wife and children
Blame me, blame me
But can it last with a scene like that?
At least it’s a brand new start
As you found a brand new start
Just looking for a place to start
If you found a brand new start x 2
Tradução da letra
Chama a brigada para uma confusão destas.
Estou vermelho na cara como um p no punho
Nuvens furiosas enchem as ruas
A casa está a arder, a arder
Estou preso lá fora com a mulher e os filhos.
Culpa-me, culpa-me
Mas pode durar com um amor assim?
Peço desculpa se um coração se sentiu encolher.
Limpa a desculpa com o sangue no tapete
Agora sei que não devo ser tão vaidoso.
A desaparecer como se alguns vizinhos fossem vastos.
A casa está a arder, a arder
Estou preso lá fora com a mulher e os filhos.
Culpa-me, culpa-me
Mas pode durar com uma cena dessas?
Pelo menos é um novo começo.
Como você encontrou um novo começo
Apenas à procura de um lugar para começar
Se encontrasses um novo começo
Acordem senhores há batidas na porta
O sangue da nova vida ecoa no chão
Lar na poeira dos meus erros
Evacuar como ajuda está a caminho.
A casa está a arder, a arder
Estou preso lá fora com a mulher e os filhos.
Culpa-me, culpa-me
Mas pode durar com uma cena dessas?
Pelo menos é um novo começo.
Como você encontrou um novo começo
Apenas à procura de um lugar para começar
Se você encontrou um novo start x 2