hey rosetta! — What Arrows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Arrows" de hey rosetta!.
Letra
It curves in through the weather
it’s coming from above
and it brought us together
it guided us to touch
and it moves in a rhythm yeah
what tender tailor came
and pushed a thread through each of us? then he left us alone
to walk our length oblivious
but our feet fall in a rhythm yeah
it’s there if you’re listening i can’t believe it, i think i believe in this
what arrow? at what angle? and what angel?
did he wait until we met?
in that holy moment, oh, did he throw it?
to pin our broken bodies here?
to see us writhe in a rhythm yeah
it’s there if you’re listening
i can’t believe it, i think i believe in this
we open the door and we’re in the river
but we’re not getting wet
rush hour comes and we go above their heads
we don’t even fold our hands
open the door and we’re in the forest
y’know we ain’t getting scared
bring me the cliff, i’m going over it let her just reel me in
Tradução da letra
Curva-se através do tempo
vem de cima.
e juntou-nos
guiou-nos ao toque
and it moves in a rhythm yeah
que terno alfaiate veio
e empurrou um fio através de cada um de nós? depois deixou - nos em paz.
para percorrer o nosso Comprimento alheio
mas os nossos pés caem no ritmo
está lá se estiveres a ouvir. não posso acreditar, acho que acredito nisto.
que flecha? em que ângulo? e que Anjo?
ele esperou até nos conhecermos?
naquele momento sagrado, ele atirou-o?
para prender os nossos corpos partidos aqui?
ver-nos a contorcer-nos num ritmo sim
está lá se estiveres a ouvir
Não acredito, acho que acredito nisto.
abrimos a porta e estamos no Rio.
mas não estamos a ficar molhados.
a hora de ponta chega e vamos por cima das cabeças deles.
nem sequer dobramos as mãos.
abre a porta e estamos na floresta.
não vamos ficar assustados.
traz-me O penhasco, eu vou por cima deixa-a puxar-me para dentro