hey rosetta! — Kintsukuroi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kintsukuroi" de hey rosetta!.
Letra
Bring that summer on your shoulders
bring that summer when i first saw you
and that first kiss coming, lets just freeze the frame
your blue eyes closing as mine were opening
on into the gold river
oh, but i was alone come winter
oh stand in front of me open your eyes like you know me oh like you can see inside of me lay your healer’s hands upon me and bring that summer sun
see us stood akimbo, ever cavalier and cold
raised on pixels — in they come, in they come. in they pour like poison
all their lies and fantasy
but i want your faults aley, i want the real thing!
on into the gold river
oh, where the rocks’ll wreck you
oh, but then the rocks’ll save you
the hands will help you up oh stand in front of me open your eyes like you know me oh see inside of me lay the heels of your hands upon me and let your fingers fall
bless the broken bowl
make it whole, make it better than it was before
make it better than it was before!
oh stand in front of me painted gold, coming on home
and bring that summer sun
Tradução da letra
Traz esse verão sobre os teus ombros
traz aquele verão quando te vi pela primeira vez
e o primeiro beijo a chegar, vamos congelar a moldura
os teus olhos azuis a fecharem-se enquanto os meus se abriam
no Rio de ouro
Oh, mas eu estava sozinho no inverno
OH fica à minha frente abre os olhos como se me conhecesses oh como se pudesses ver dentro de mim põe as mãos do teu curandeiro em cima de mim e traz esse sol de Verão
vê-nos em pé, akimbo, sempre cavalier e frio
criados em pixels-eles vêm, eles vêm. in they pour like poison
todas as suas mentiras e fantasias
mas quero os teus defeitos, a sério!
no Rio de ouro
onde as rochas te destroem
mas as pedras vão salvar-te.
as mãos vão ajudar-te oh ficar na frente de me abrir seus olhos, como você sabe de mim oh ver dentro de mim leigos saltos de suas mãos sobre mim e deixe que seus dedos caiam
abençoa a taça partida
torna-o inteiro, torna-o melhor do que era antes
melhor do que era antes!
OH fica à minha frente pintado de ouro, vindo para casa
e traz esse sol de Verão