Hey Ocean! — Steady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steady" de Hey Ocean!.
Letra
I’m looking out the window of this big, big ship
And it’s really coming down outside
There’s something in her eyes, it’s like the morning mist
As it lifts to show the world’s still alive
Somebody once told me,
«You're gonna know right away
Once you find that secret somebody
To hold for the rest of your days»
She wears a ring already
She’s steady in love with another man
And he thinks she’s really ready
So why’s she keep touching my hand
I’m so terrified and tongue tied
The morning after, will she regret the sweet words she said
It could have been the wine, or just the high of laughter
We shared on the upper decks
The wind blew so coldly
We were swayed in the waves
She looked over, said, hold me But please don’t make no mistake
She said,
I wear a ring already
I’m steady in love with another man
I think I’m really ready
But I can’t stop touching your hand
Hand, your hand, your hand, your hand
She wears a ring
She’s steady in love
And she thinks she’s really ready
But I can’t stop touching her hand
Hand, your hand, your hand, your hand
Tradução da letra
Estou a olhar pela janela deste grande navio.
E está mesmo a descer lá fora
Há algo nos olhos dela, é como a névoa da manhã.
Enquanto se eleva para mostrar que o mundo ainda está vivo
Alguém me disse uma vez,
"Vais saber imediatamente
Assim que encontrares esse segredo alguém
Para aguentar o resto dos teus dias»
Ela já usa um anel.
Ela está apaixonada por outro homem.
E ele acha que ela está mesmo pronta.
Então porque é que ela está sempre a tocar na minha mão?
Estou tão aterrorizado e com a língua amarrada
Na manhã seguinte, vai arrepender - se das palavras doces que disse?
Pode ter sido o vinho, ou apenas o riso.
Partilhámos no convés superior.
O vento soprava tão friamente
Fomos influenciados pelas ondas
Ela olhou para mim, disse, Abraça-me, mas por favor, não cometas erros.
Ela disse:,
Já uso um anel.
Estou apaixonado por outro homem
Acho que estou mesmo pronta.
Mas não consigo parar de tocar na tua mão.
Mão, Mão, Mão, Mão
Ela usa um anel.
Ela está apaixonada
E ela acha que está mesmo pronta.
Mas não consigo parar de lhe tocar na mão.
Mão, Mão, Mão, Mão