Hey Mercedes — Everybody's Working for the Weak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Working for the Weak" de Hey Mercedes.
Letra
Strapped into the dent of a desk
Sick of all the pressure invested in pretense
I shuffle out to the deck
Where all the smokers sound off
One witness sighs in distress
Her sour face reflected in metal
Pulling from a pocket
I up and ask
And as she passes that flask
A sour face for all the
Sorrow replaced with alcohol
Everybody’s working for the weak
And only when I sleep
Can I feel stronger
I don’t care what you think
Cause I won’t wait here to much longer
The two of us at two fifteen
The two of us in love
With whiskey
Then in that moment we realize
Shivering in the cold
We’ve sold our souls
And don’t even smoke
Everybodys working for the weak
And only when I dream can I feel stronger
I don’t care what you think
Cause I won’t wait here
Too much longer
Stop what you’re doing now
What are you doing now
While everybody’s working for the weak
You’ll still be asleep
Knowing you got out
And don’t care what they think
About those dreams you carry around
Everybody’s working for the weak
I don’t care what you think
Cause I won’t wait here
Too much longer
Longer
Longer
Longer
Tradução da letra
Amarrado na mossa de uma secretária
Farto de toda a pressão investida em pretensões
Eu desligo para o baralho
Onde todos os fumantes soam
Uma testemunha suspira em sofrimento
A sua cara azeda reflectida no metal
Puxando de um bolso
I up and ask
E enquanto ela passa aquele frasco
Um rosto azedo para todos os
Sorrow substituído por álcool
Todos trabalham para os fracos.
E só quando durmo
Posso sentir-me mais forte
Não me interessa o que pensas.
Porque não vou esperar aqui muito mais tempo.
Nós os dois às 14h15.
Nós os dois apaixonados
Com uísque
Então naquele momento percebemos
A tremer no frio
Vendemos as nossas almas
E nem sequer fumes
Todos trabalham para os fracos
E só quando sonho posso sentir-me mais forte
Não me interessa o que pensas.
Porque não vou esperar aqui.
Muito mais tempo
Pára o que estás a fazer agora.
O que estás a fazer agora?
Enquanto todos trabalham para os fracos
Ainda estarás a dormir.
Saber que saíste
E não me interessa o que pensam
Sobre os sonhos que carregas
Todos trabalham para os fracos.
Não me interessa o que pensas.
Porque não vou esperar aqui.
Muito mais tempo
Mais
Mais
Mais