Hey Mercedes — Eleven To Your Seven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eleven To Your Seven" de Hey Mercedes.
Letra
A complicated sunset
Sets the mood within the room
All bets are up and
We keep looking down
To try and find
The will to turn this around
I spent the last three months
In mental traction
Woeing all I could forsee
I slept myself free and
Cursed at all awake
The medicine I’d take
I broke down
On the train to southtown
Midway inbound
Eleven to your seven
I held out
Carrying this crutch around
Angry words came rushing out
Eleven to your seven
Now I could pound on the keys so hard and
Make the mallets slap the strings and
Pump the pedals till I’m breathless and
Sing off key and
Wouldn’t that be just like me?
Now people in the back yell hey
When they see me today
I got a smile so wide it stems offstage
They say go go you gone soul and
For all I know
They now know
Oh no
You broke down
As I tore the pages out
During all the painful parts
Eleven to your seven
You held out
Carrying your diary around
Angry ink came rushing out
Eleven to your seven
So we finished the night and
We laud the long ride
Because it leads to my own bed
So at least tonight
My head will be alright
We broke down
Miles out of Morgantown
A midnight rainstorm crashing down
Not one breathing soul around
Eleven to your seven
Tradução da letra
Um pôr-do-sol complicado
Define o ambiente dentro da sala
Todas as apostas estão prontas.
Continuamos a olhar para baixo
Para tentar encontrar
A vontade de dar a volta a isto
Passei os últimos três meses
Em tracção mental
Lamentando tudo o que pude
Dormi livre e ...
Amaldiçoado de todo acordado
O remédio que eu tomaria
Eu cedi.
No comboio para southtown
A caminho
Onze para os teus sete
Eu aguentei.
A carregar esta muleta
Palavras zangadas saíram a correr.
Onze para os teus sete
Agora podia bater com tanta força nas chaves e ...
Faz com que os mallets Batam nas cordas e
Bombeia os pedais até eu ficar sem fôlego e
Cante a chave e
Não seria como eu?
Agora as pessoas lá atrás gritam ei
Quando me virem hoje
Tenho um sorriso tão grande que sai do palco
Eles dizem: vai, vai, alma e
Pelo que sei
Eles agora sabem
Oh não
Falhaste.
Enquanto arrancava as páginas
Durante todas as partes dolorosas
Onze para os teus sete
Resististe
A carregar o seu diário
A tinta furiosa saiu a correr.
Onze para os teus sete
Então terminamos a noite e
Louvamos a longa viagem
Porque leva à minha cama.
Pelo menos esta noite
A minha cabeça vai ficar bem.
Nós cedemos.
A quilómetros de Morgantown.
Uma tempestade à meia-noite a cair
Nem uma alma viva por perto
Onze para os teus sete