Hexx — The Last Step letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Last Step" de Hexx.
Letra
Growing tired of living this way
The meaning of life has faded away
I’ve seen the failure of glory’s plans
Control of future is not in my hands
But I can’t lose grip of the answers that l have found
It’s just more confusing the more that I find
In a world that is dying a good attitude is hard
Wonder why I stick around to see things fall apart
So I’m inviting Death to help me get away
One last step will kill the pain today
Standing on this building
Looking down at the ground
Searching through my mind
For answers that cannot lo be found
Peering out of this skull
Sick of what I see
Trapped, no escape
No hope of being free
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
A hell so fragile can easily be destroyed
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away
There comes a time to leave but is this really the end
Or just smashing the shell that we’re trapped in To somehow come back again
Look in the dead man’s eyes
He can tell if the spirit survives
Ask him what’s to be The secret kept he sleeps silently
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
Did he escape?
Where did he escape to?
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away!
Look into my neighbor’s eyes
All I see is fear and doubt
Paranoid, confused and lost
What was this all about?
See friendship fade to hate
Beauty and hope decay
Time to loose reality
Frustrating never-ending pain
Take that big step
It’s your last step
It’s time to fly
The only future is no future
I’ve canceled me Take the big step
It’s your last step
It’s time to die
Take your last step!
Tradução da letra
Cansei-me de viver assim
O sentido da vida desvaneceu-se
Vi o fracasso dos planos da glory.
O controlo do futuro não está nas minhas mãos.
Mas não posso perder o controlo das respostas que encontrei.
É mais confuso quanto mais encontro
Num mundo que está morrendo uma boa atitude é difícil
Pergunto-me porque fico para ver as coisas a desmoronar-se.
Por isso, estou a convidar a morte para me ajudar a fugir.
Um último passo matará a dor hoje.
De pé neste edifício
Olhando para o chão
Procurando na minha mente
Para respostas que não podem ser encontradas
A olhar para fora deste crânio
Farto do que vejo
Preso, sem fuga
Sem esperança de ser livre
Preso na pele e nos músculos
Esticado sobre ossos quebráveis
Um inferno tão frágil pode ser facilmente destruído.
Sonhando com os meus olhos bem abertos
Flutuando no ar, o tempo está congelado
Estou a cair, perdi a sensação
Morte, por favor, Vem e leva-me daqui.
Chega uma altura para partir, mas será que isto é mesmo o fim?
Ou apenas esmagar a concha em que estamos presos para voltar de alguma forma
Olha nos olhos do morto
Ele pode dizer se o espírito sobrevive
Pergunta-lhe qual será o segredo mantido ele dorme silenciosamente
Preso na pele e nos músculos
Esticado sobre ossos quebráveis
Ele fugiu?
Para onde é que ele fugiu?
Sonhando com os meus olhos bem abertos
Flutuando no ar, o tempo está congelado
Estou a cair, perdi a sensação
Morte, por favor, Vem e leva-me daqui!
Olha nos olhos do meu vizinho.
Tudo o que vejo é medo e dúvida.
Paranóico, confuso e perdido
O que foi isto?
Ver a amizade desvanecer-se para o ódio
Beleza e esperança apodrecem
Tempo para perder a realidade
Frustrante dor interminável
Dá esse grande passo
É o teu último passo.
É hora de voar
O único futuro não é futuro
Eu cancelei-me dá o grande passo
É o teu último passo.
Está na hora de morrer.
Dá o teu último passo!