Hester Prynne — That Night A Forest Grew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Night A Forest Grew" de Hester Prynne.
Letra
You buried me neck deep in this misery and I feel right at home
So pardon me for trying to speak but I remember before the fire you and I were
merely embers
«I'm sorry for running but there’s no other way»
I’m jaded, You’re wasted, we fit so perfectly
Just trust me, don’t love me, we’re just a memory
Just trust me, you’ll love me much better in a grave
I wanna know your darkest secrets
Tell me, what are you hiding from me?
Always and forever, staring down a barrel
Always and forever, staring down the barrier
Always, forever yours…
Always and forever, staring down the barrel
These city lights and every street still speak your name, they’re calling out
to me
«Don't look back, close your eyes, clench them tight, there’s nothing you want
to see looking back
Close your eyes, clench them tight, there’s nothing you want to see.»
As the skies part ways, so do we
So pardon me for trying to speak but I remember before the fire you and I were
merely embers
I see the light to heavens gate before me, and I can hardly wait
And I can hardly wait… Open up the gates
As the skies part ways, so do we
Lover, hunter, feeder, tell me, what are you hiding from me?
Tradução da letra
Enterraste-me no pescoço nesta miséria e sinto-me em casa.
Por isso, perdoe-me por tentar falar, mas lembro-me, antes do incêndio, que eu e você estávamos ...
meras brasas
"Desculpa ter fugido, mas não há outra maneira»
Estou exausto, estás bêbado, encaixamos tão perfeitamente
Confia em mim, não me ames, somos apenas uma memória
Confia em mim, vais amar-me muito melhor numa sepultura.
Quero saber os teus segredos mais sombrios.
Diz-me, o que me estás a esconder?
Sempre e para sempre, a olhar para um barril
Sempre e para sempre, a olhar para a barreira
Sempre, para sempre teu…
Sempre e para sempre, a olhar para o cano
Estas luzes da cidade e todas as ruas ainda falam o teu nome, estão a chamar
para mim
"Não olhes para trás, fecha os olhos, aperta-os bem, não há nada que queiras
para ver olhar para trás
Fecha os olhos, aperta-os bem, não há nada que queiras ver.»
À medida que os céus se separam, nós também
Por isso, perdoe-me por tentar falar, mas lembro-me, antes do incêndio, que eu e você estávamos ...
meras brasas
Vejo a luz do portão do céu diante de mim, e mal posso esperar
E mal posso esperar... abrir os portões
À medida que os céus se separam, nós também
Amor, caçador, alimentador, diz-me, o que me estás a esconder?