Herzog — Ich lebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich lebe" de Herzog.
Letra
Guck jeder hier will schnell nach oben,
So schnell es geht wir leben illegal wie El Capone.
Fast jeder hier macht Geld mit Drogen,
sprache der Strasse denn hier musst du dich selbst versorgen.
Mit der Zeit ist der Mensch verdorben,
leben in den Tag denn keiner denkt an morgen.
Wir feiern, trinken bis spät in den morgen,
ja wir lachen doch sind innerlich gestorben.
Leben ordnen? wie wenn nichts in Ordnung ist.
Ich merk mir alles, vorallem wenn es Worte sind,
(Wuuuuuuh)
Weil es nicht nur Worte sind, Gedanken werden Worte sie verraten wenn es Kohle
bringt.
Ja Worte werden Taten. Neiden, außer wenn sie oben sind.
Sie meiden dich wenn du am Boden bist.
Es wird Zeit das ihr die Krone gibt.
Weil kein Wort von mir gelogen ist.
Refrain: Mo In all den Jahren wollten viele mich schon Tod sehen,
denn ich tu was ich muss wenn es um mein Brot geht.
Alles okay, denn ich lebe, ich lebe, ich lebe.
In all den Jahren wollten viele mich schon Tod sehen,
denn ich tu was ich muss wenn es um mein Brot geht.
Alles okay, denn ich lebe, ich lebe, ich lebe.
Part 2: Mosh36
Westberlin die meisten gehen denn illegalen Weg,
guck ich komm aus einer Gegend voller Kriminalität.
Wir führen ein Leben, dass die meisten nicht verstehen,
um was zu ändern an dem Leben ist es leider schon zu spät.
Ich geh mein Weg, die meisten arbeitslos.
Auf meinem Hof steche Leute einfach so für ein Gramm Koks.
So klärt man differenzen zwischen zwei Person.
Der Streit wird groß, wir sind den scheiß gewohnt,
es kommt nur einer hoch.
Auch wenn’s dir nicht gefällt, wir sitzen im gleichen Boot.
Auch wenn’s mir nicht gefällt, denn die Dinge bleiben so, ja.
Ist doch so man muss der Warheit in die Augen sehn,
Glaub nicht jedem von uns hier wieder keiner wieder auferstehn.
Außerdem hör ich sowieso nur auf mein inneres, ja Du musst verlieren können wenn du ein Gewinner bist,
denn alles hat ein Anfang und ein Ende.
(todo es posible, hasta la muerte.)
Refrain: Mo In all den Jahren wollten viele mich schon Tod sehen,
denn ich tu was ich muss wenn es um mein Brot geht.
Alles okay, denn ich lebe, ich lebe, ich lebe.
In all den Jahren wollten viele mich schon Tod sehen,
denn ich tu was ich muss wenn es um mein Brot geht.
Alles okay, denn ich lebe, ich lebe, ich lebe.
(Dank an Julian Camora für den Text)
Tradução da letra
Todos aqui querem subir rapidamente.,
O mais depressa possível, vivemos ilegalmente como El Capone.
Quase todos aqui ganham dinheiro com drogas.,
linguagem da rua porque aqui você tem que cuidar de si mesmo.
Com o tempo, o homem está corrompido.,
a vida no dia para ninguém pensar no amanhã.
Celebramos, bebemos até tarde da manhã,
sim, rimos, mas morremos por dentro.
Associado de vida? como quando nada está certo.
Lembro-me de tudo, especialmente quando são palavras.,
(Wuuuuuuh)
Porque não são apenas palavras, pensamentos palavras irão trair-te quando for carvão.
expressar.
Sim, as palavras tornam-se actos. Inveja, excepto quando estás acordada.
Evitam-te quando estás em baixo.
Está na hora de lhe dar a coroa.
Porque nenhuma palavra minha é mentida.
Mo, em todos estes anos, muitos queriam ver-me morrer. ,
porque faço o que tenho de fazer no que toca ao meu pão.
Está tudo bem, porque eu vivo, eu vivo, eu vivo.
Em todos estes anos, muitos queriam ver-me morrer.,
porque faço o que tenho de fazer no que toca ao meu pão.
Está tudo bem, porque eu vivo, eu vivo, eu vivo.
Parte 2: Mosh36
Berlim Ocidental, a maioria vai para o caminho ilegal,
eu venho de uma área cheia de crimes.
Vivemos uma vida que a maioria não compreende,
infelizmente, já é tarde demais para mudar alguma coisa na vida.
Sigo o meu caminho, a maioria dos desempregados.
Na minha quinta, as pessoas picam por uma grama de Coca.
É assim que se esclarecem as diferenças entre duas pessoas.
A luta está a ficar grande, estamos habituados à merda.,
só aparece um.
Mesmo que não gostes, estamos no mesmo barco.
Mesmo que eu não goste, porque as coisas continuam assim, sim.
É assim que se deve olhar a verdade nos olhos,
Não acreditem em cada um de nós aqui novamente ninguém ressurge.
Além disso, eu só ouço o meu eu interior de qualquer maneira, sim você deve ser capaz de perder se você é um vencedor,
pois tudo tem um começo e um fim.
(todo es posible, hasta la muerte.)
Mo, em todos estes anos, muitos queriam ver-me morrer. ,
porque faço o que tenho de fazer no que toca ao meu pão.
Está tudo bem, porque eu vivo, eu vivo, eu vivo.
Em todos estes anos, muitos queriam ver-me morrer.,
porque faço o que tenho de fazer no que toca ao meu pão.
Está tudo bem, porque eu vivo, eu vivo, eu vivo.
(Agradecimentos a Julian Camora pelo texto)