Hervé Vilard — Elle était belle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elle était belle" de Hervé Vilard.
Letra
Elle etait la, elle dormait dans mes bras
Elle avec moi, c’etait trop bien mais voila
Par habitude, j’etais sur de la garder
Par lassitude, je l’ai perdu a jamais
Elle etait belle, elle etait belle
Je ne voyais qu’elle
Pourtant elle est partie un matin
je me rapelle qu’elle etait belle
Pourtant un autre lui a pris la main
Et je l’apelle encore aujourd’hui
Sans elle je suis perdu et je crie
2-Elle etait la, et ont faisaient des projets
Elle c’etait moi, que je l’aimait… que je l’aimait
Elle est partie, pour un jour… pour une vie
Elle aujourd’hui je l’imagine avec lui
Elle etait belle, elle etait belle
Je ne voyais qu’elle
Pourtant elle est partie un matin
je me rapelle qu’elle etait belle
Pourtant un autre lui a pris la main
Et je l’apelle encore aujourd’hui
Sans elle je suis perdu et je crie
Tradução da letra
Ela estava lá, a dormir nos meus braços.
Ela estava comigo, era muito bom, mas voilà.
Por hábito, eu estava certo de mantê - lo
Pelo cansaço, nunca o perdi.
Ela era linda, ela era linda
Tudo o que conseguia ver era ela.
No entanto, ela partiu uma manhã.
Lembro-me que ela era linda.
Mais um pegou-lhe na mão.
E ainda lhe ligo hoje.
Sem ela estou perdido e grito
2 - Ela estava lá, e estava fazendo projetos
Ela era eu, que a amava ... que a amava
Ela foi-se embora, por um dia ... por uma vida
Ela hoje imagino-o com ele.
Ela era linda, ela era linda
Tudo o que conseguia ver era ela.
No entanto, ela partiu uma manhã.
Lembro-me que ela era linda.
Mais um pegou-lhe na mão.
E ainda lhe ligo hoje.
Sem ela estou perdido e grito