Herren — Lauf weg letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lauf weg" de Herren.
Letra
Hand in Hand, mit dir im Wald
Du bist so jung und dir ist kalt
Der volle Mond durch den Wolken bricht
Verwandelt mich, entstellt mein Gesicht
Du reißt dich los, willst mir entrinnen
Ich spür` dir nach, bin wie von Sinnen
Tief im Wald der Mond scheint hell
Ich will dir jagen, los, lauf ganz schnell
Lauf! Lauf!
Ich krieg` dich
Du läufst und schreist im tiefen Wald
Ich rieche dich, ich hab dich bald
Dein junger Körper weckt meine Gier
Sein süße Duft führt mir zu dir
Mein kalter Atem streichelt dein Haar
Gleich bist du mein ganz und gar
Ein kleines Blutfest feiern wir heute
Ich bin der Jäger, du – die Beute
Lauf! Lauf!
Ich krieg` dich
Lauf!
Gleich hab ich dich
Lauf!
Ich rieche dich
Lauf!
Ich schmecke dich
Ich krieg` dich
Lauf!
Jetzt hab ich dich
Lauf!
Nichts hält mich auf
Lauf!
Krallen scharren
Tiefer in dein Fleisch
Tradução da letra
De mão em mão, com você na floresta você é tão jovem, você é fria, a lua cheia rompe as nuvens transforma-me, desfigura o meu rosto você se afastar, deseja escapar de mim eu sinto, sou como fora da minha mente profunda na floresta a lua brilha eu quero correr atrás de você, vá, corra muito rápido de executar! Corre!
Eu tenho que correr e gritar na floresta profunda sinto o cheiro de você, eu tenho você em breve seu corpo jovem desperta a minha ganância seu doce perfume me leva a você meu frio, respiração acaricia seu cabelo igual você é meu tudo e nada que um pouco de sangue festa celebramos hoje eu sou o Caçador, você – a presa correr! Corre!
Vou pôr-te a correr!
Estou a pôr-te a correr!
Sinto o teu cheiro a correr!
Eu provo-te eu faço-te correr!
Agora tenho-te a correr!
Nada me faz continuar!
Garras raspam mais fundo na tua carne