Herra Ylppö & Ihmiset — Videovuokraamon tyttö letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Videovuokraamon tyttö" de Herra Ylppö & Ihmiset.
Letra
Mul on tyhjä takki
olen laahustanut rännässä
Mul on ajamaton sänki
ja tietenkin filmi myöhässä
On vähän kiusallista
että näet kaikki mun tietoni
vuokraamon koneelta
näet nimeni ja numeroni
Mutta sitä sä et nää, että oot yksi unelmani
Joo
Videovuokraamon tyttö, älä ikinä mene pois
Videovuokraamon tyttö, älä ikinä mene pois
Ilman sinua, videovuokraamon tyttö, kaupunki tylsempi ois
Moni sanoo, että mun pitäs päästä eteenpäin
mutta musta on hyvä näin
Nähdä tiskin takana sun nauravan
kun mä vuokraan taas sen
Terminator ykkösen
tai jonkun vastaavan
Vaikka käyn täällä sinun takiasi, enkä elokuvien
Videovuokraamon tyttö, älä ikinä mene pois
Videovuokraamon tyttö, älä ikinä mene pois
Ilman sinua, videovuokraamon tyttö, kaupunki tylsempi ois
Videovuokraamon tyttö, älä ikinä mene pois
Mis on kaikki uusi ja yllättävä?
Mis on kaikki uusi ja yllättävä?
Mis on kaikki sellaiset, jotka haluu tehdä
muutakin kun töitä?
Mis on kaikki ne jotka haluu irrotella ja olla pois öitä?
Mä en haluais kainostella
hävetä, enkä ujostella
Videovuokraamon tyttö, älä ikinä mene pois
Videovuokraamon tyttö, älä ikinä mene pois
Videovuokraamon tyttö, älä ikinä mene pois
Tradução da letra
O Mul é um casaco vazio.
Tenho andado a arrastar as sarjetas.
O Mul é um peixe sem barba.
e, claro, o filme atrasou-se.
É um pouco estranho.
que vejas toda a minha informação
da máquina da empresa de aluguer
vês o meu nome e o meu número.
Mas não sabes que és um dos meus sonhos.
Sim
Rapariga de aluguer de vídeos, nunca vá embora
Rapariga de aluguer de vídeos, nunca vá embora
Sem ti, rapariga de aluguer de vídeo, a cidade é mais dócil
Há muita gente que diz que preciso de avançar.
mas Preto é bom assim
Vejo-te atrás do balcão a rir.
quando voltar a alugar
Exterminador um
ou alguém para responder
Mesmo que eu venha aqui por ti, não por filmes.
Rapariga de aluguer de vídeos, nunca vá embora
Rapariga de aluguer de vídeos, nunca vá embora
Sem ti, rapariga de aluguer de vídeo, a cidade é mais dócil
Rapariga de aluguer de vídeos, nunca vá embora
Isto é tudo novo e surpreendente?
Isto é tudo novo e surpreendente?
Estes são todos os que querem fazer
outras coisas quando trabalhas?
São todos aqueles que querem desligar-se e passar noites fora?
Não quero ser tímida.
envergonhada e não tímida
Rapariga de aluguer de vídeos, nunca vá embora
Rapariga de aluguer de vídeos, nunca vá embora
Rapariga de aluguer de vídeos, nunca vá embora