Herra Ylppö & Ihmiset — Se seurustelee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se seurustelee" de Herra Ylppö & Ihmiset.
Letra
Ja mä nukun jonkun toisen kaa
Vain siks, et sä et suostunut
Ei tää silti ole epätoivoa
Tai no onhan tää
Ja mä nukun jonkun toisen kaa
Vain siks, et sä et halunnut
Ei tää silti ole vailla halua
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Se seurustelee, se seurustelee
Niin ne kylillä huutelee
Käännän kaikki ongelmat voitoksi
Käännän ne voitoksi
En tiedä miten, mutta käännän ne voitoksi
Käännä ongelmat voitoksi
Se seurustelee, se seurustelee
Se seurustelee, joten mitä mä teen
Ja mä nain jonkun akan kaa
Festariteltassa
Ei tää silti ole epätoivoa
Tai no onhan tää
Ja mä aamuyön tunteina
Naputan sulle tekstaria
Ei tää silti ole platonista
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Me rikotaan jää
Se seurustelee, se seurustelee
Niin ne kylillä huutelee
Käännän kaikki ongelmat voitoksi
Käännän ne voitoksi
En tiedä miten, mutta käännän ne voitoksi
Käännä ongelmat voitoksi
Se seurustelee, se seurustelee
Se seurustelee, joten mitä mä teen
Se seurustelee, se seurustelee
Se seurustelee, joten mitä mä teen
Se seurustelee, se seurustelee
Se seurustelee, joten mitä mä teen
Tradução da letra
E dormirei com outra pessoa.
Só doente, não concordaste.
Mas isto não é desespero.
Ou está tudo bem.
E dormirei com outra pessoa.
Só doente, não querias.
Mas isso não é sem desejo
Quebramos o gelo
Quebramos o gelo
Quebramos o gelo
Quebramos o gelo
Quebramos o gelo
Ela está a namorar, Ela está a namorar.
É assim que gritam nas aldeias
Transformo todos os problemas em lucro
Transformo-os numa vitória.
Não sei como, mas estou a transformá-los numa vitória.
Transformar os problemas em lucro
Ela está a namorar, Ela está a namorar.
Ela está a namorar, o que faço?
E vou casar com uma cabra.
Na tenda do festival
Mas isto não é desespero.
Ou está tudo bem.
E nas horas da manhã
Vou enviar-te uma mensagem.
Mas isto não é platónico.
Quebramos o gelo
Quebramos o gelo
Quebramos o gelo
Quebramos o gelo
Quebramos o gelo
Ela está a namorar, Ela está a namorar.
É assim que gritam nas aldeias
Transformo todos os problemas em lucro
Transformo-os numa vitória.
Não sei como, mas estou a transformá-los numa vitória.
Transformar os problemas em lucro
Ela está a namorar, Ela está a namorar.
Ela está a namorar, o que faço?
Ela está a namorar, Ela está a namorar.
Ela está a namorar, o que faço?
Ela está a namorar, Ela está a namorar.
Ela está a namorar, o que faço?