Herra Ylppö & Ihmiset — Horros letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Horros" de Herra Ylppö & Ihmiset.

Letra

Sinä kesänä liikuin tivolin mukana
Ja tapasin sinut
Sinä kesänä päätin, että alkaa elämä
Kun tapasin sinut
Sinä esitit tanssiasi
Mä peittelin riemuani
Ja mä pyysin sinua omakseni
Tai no piti
Mutta menetin rohkeuteni
Halusin nähdä sinun huoneesi
Nähdä sinun maailmasi
Halusin astua sun vaunuusi
Ja katsoa tanssiasi
Ilman että mikään meitä keskeyttää
Se on elämää
Estä minua uppoamasta
Herätä minut horroksesta
Herätä minut horroksesta
Loppukesästä tivoli suljettiin
Ja menetin sinut
Minä autoin sinua muutossasi
Niin menetin sinut
Minä kannoin tavaroitasi
Ja peittelin itkuani
Pyysinkö sinua omakseni
No piti
Mutta menetin rohkeuteni
Halusin nähdä sinun huoneesi
Nähdä sinun maailmasi
Halusin astua sun vaunuusi
Ja katsoa tanssiasi
Ilman että mikään meitä keskeyttää
Se on elämää
Estä minua uppoamasta
Herätä minut horroksesta
Sinä uskoit näkeväsi tulevaisuuteen
Tähtikartan kuvioista
Joissa minä olin yksin
Ja sinä matkalla kaukaisuuteen
Halusin nähdä sinun huoneesi
Nähdä sinun maailmasi
Halusin astua sun vaunuusi
Ja katsoa tanssiasi
Ilman että mikään meitä keskeyttää
Se on elämää
Estä minua uppoamasta
Herätä minut horroksesta

Tradução da letra

Naquele verão, mudei-me para a feira.
E conheci-te
Naquele verão decidi começar a vida.
Quando te conheci
Fizeste a tua dança
Encobri a minha alegria
E eu pedi-te para seres minha
Ou, bem, tive de o fazer.
Mas perdi a minha coragem
Queria ver o teu quarto.
Veja o seu mundo
Queria entrar na Tua carruagem.
E vê a tua dança
Sem que nada nos interrompa
É a vida
Impedir-me de afundar
Acorda-me da hibernação
Acorda-me da hibernação
No final do verão, a feira foi fechada.
E perdi-te
Ajudei - te a mudar-te.
Foi assim que te perdi.
Estava a carregar as tuas coisas.
E eu cobri o meu choro
Eu pedi-te para seres minha?
Bem, tive de o fazer.
Mas perdi a minha coragem
Queria ver o teu quarto.
Veja o seu mundo
Queria entrar na Tua carruagem.
E vê a tua dança
Sem que nada nos interrompa
É a vida
Impedir-me de afundar
Acorda-me da hibernação
Pensaste que podias ver o futuro
Gráfico das estrelas
Onde eu estava sozinho
E estás a caminho da distância
Queria ver o teu quarto.
Veja o seu mundo
Queria entrar na Tua carruagem.
E vê a tua dança
Sem que nada nos interrompa
É a vida
Impedir-me de afundar
Acorda-me da hibernação