Heroes — Crossing Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossing Over" de Heroes.
Letra
When you start to abandon your old beliefs you start to forget
What really matters, really matters in the end.
Finding comfort in other misfortunes is so weak.
You did what you did and now you are where you are.
Step by step we will get there.
And now the winds are scattered in me pulling me away.
Always right where I’m supposed to be.
What’s meant to be will always find its place in me.
I’ve been waiting so long and time was never on my side.
This all makes sense, somehow the stars all aligned.
So take this for what it is worth, the tables have turned.
This path you are on has no promise for change.
And a hollow heart with a steady mind has you left with no more control.
We are set free. We are set free.
Always right where I’m supposed to be.
What’s meant to be will always find its place in me.
Now let this be a lesson learned that forgiveness is for the strong
and the values that you never known have you feeling all alone.
Your past is planning to spoil your future so don’t settle in your broken ways.
Your past (highs) is planning to spoil your future so don’t settle in your
broken ways
Tradução da letra
Quando você começa a abandonar suas antigas crenças você começa a esquecer
O que realmente importa, realmente importa no final.
Encontrar conforto em outros infortúnios é tão fraco.
Fizeste o que fizeste e agora estás onde estás.
Passo a passo chegaremos lá.
E agora os ventos estão espalhados em mim a afastar-me.
Sempre onde devia estar.
O que está destinado a ser encontrará sempre o seu lugar em mim.
Esperei tanto tempo e o tempo nunca esteve do meu lado.
Tudo isto faz sentido, de alguma forma as estrelas estão alinhadas.
Por isso, se vale de alguma coisa, as coisas mudaram.
Este caminho em que você está não tem nenhuma promessa de mudança.
E um coração oco com uma mente estável deixou-te sem mais controlo.
Estamos livres. Estamos livres.
Sempre onde devia estar.
O que está destinado a ser encontrará sempre o seu lugar em mim.
Agora que isto seja uma lição aprendida que o perdão é para os fortes
e os valores que nunca conheceste têm-te sentido completamente só.
O teu passado está a planear estragar o teu futuro, por isso não te metas nos teus caminhos desfeitos.
Seu passado (altos) está planejando estragar seu futuro, então não se instale em seu
caminhos quebrados