Heroes For Hire — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Heroes For Hire.
Letra
The white lights burn brightly*
As your eyes close tighter
The sirens seem to scream
Louder than anything
Anything at all
And from a distance we Can hear the voices
They’re calling
I’m taking each breath as you’re fading away
Like the sun on a cold winter evening
And as I glance back I’ll remember the setting forever
Save me
(Save me)
From what I’m about to do
I’m just seconds away from
(Seconds away from)
Giving up
I’m giving up on you
And as I wake to the obvious
You are oblivious to the fate that’s around you
It’s in my head
Then now I can take it back
(Is it too late to save you?)
So can you keep me honest for tonight?
So I can find the strength to say goodbye
So can you keep me honest for tonight?
So I can find the strength
Save me
(Save me)
From what I’m about to do
I’m just seconds away from
(Seconds away from)
Giving up
I’m giving up on you
And as I wake to the obvious
You are oblivious to the fate that’s around you
It’s in my head
(It's in my head)
Then now I can take it Take it back
I’ll take each breath as you fade away
I can’t take this back and find the words to say
Tonight
Save me From what I’m about to do
I’m just seconds away from
I’m giving up on you
I’m not giving up on you
Save me
(Save me)
From what I’m about to do
I’m just seconds away from
(Seconds away from)
Giving up
I’m giving up on you
And as I wake to the obvious
You are oblivious to the fate that’s around you
It’s in my head
(It's in my head)
Then now I can take it Take it back
Tradução da letra
As luzes brancas brilham intensamente*
À medida que os teus olhos se fecham
As sirenes parecem gritar
Mais alto que tudo
Qualquer coisa.
E de longe Podemos ouvir as vozes
Estão a chamar.
Eu respiro cada vez que tu desapareces
Como o sol numa fria noite de Inverno
E enquanto olho para trás, Vou lembrar-me do cenário para sempre.
Salva-me.
(Salva-me)
Do que estou prestes a fazer
Estou apenas a Segundos de
(Segundos longe de)
Abrir
Estou a desistir de TI.
E quando acordo para o óbvio
Você está alheio ao destino que está ao seu redor
Está na minha cabeça.
Então agora posso voltar atrás.
É tarde demais para te salvar?)
Podes manter-me honesto esta noite?
Para encontrar forças para me despedir
Podes manter-me honesto esta noite?
Para encontrar a força
Salva-me.
(Salva-me)
Do que estou prestes a fazer
Estou apenas a Segundos de
(Segundos longe de)
Abrir
Estou a desistir de TI.
E quando acordo para o óbvio
Você está alheio ao destino que está ao seu redor
Está na minha cabeça.
(Está na minha cabeça)
Então agora posso levá - lo de volta.
Vou respirar cada vez que desapareceres.
Não posso voltar atrás e encontrar as palavras para dizer
Noite
Salva-me do que estou prestes a fazer
Estou apenas a Segundos de
Estou a desistir de TI.
Não vou desistir de TI.
Salva-me.
(Salva-me)
Do que estou prestes a fazer
Estou apenas a Segundos de
(Segundos longe de)
Abrir
Estou a desistir de TI.
E quando acordo para o óbvio
Você está alheio ao destino que está ao seu redor
Está na minha cabeça.
(Está na minha cabeça)
Então agora posso levá - lo de volta.