Heroes Del Silencio — ...Y Para Siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "...Y Para Siempre" de Heroes Del Silencio.
Letra
no me tienes que impresionar
ni que seguir la corriente
voy a apearme aquá
en la orilla del presente
con la boca amarga
y el corazón derrotado
estoy plantando barreras
a la sombra de mis pasos
ESTRIBILLO:
la derrota no es una opción
y ya no hay excusas
… y parasiempre
me parece mucho tiempo
donde el hombre se asfixia
escribe un testamento
lá¡grimas de vinagre
y de chile negro
el suplicio de estar contigo
es la alquimia de mi veneno
los presagios confirmados
son el bando de los vivos
(ESTRIBILLO)
hoy nacen las dudas
lo mismo sera maá±ana
si es ley en tus entraá±as
será¡ savia para mi locura
la influencia de la ira
y los impulsos de la lengua
no tengo toda la vida
y aáºn hay cajas con sorpresa
(ESTRIBILLO)
By Fistan Majere
Tradução da letra
não tens de me impressionar
nem que seguir a corrente
vou ficar aqui
na margem do presente
com a boca amarga
e o coração derrotado
estou a plantar barreiras
à sombra dos meus passos
Refrão:
a derrota não é uma opção
e não há mais desculpas
parasi e parassempre
parece me muito tempo
onde o homem sufoca
escreve um testamento
as gomas de vinagre
e pimenta preta
o suplício de estar contigo
é a alquimia do meu veneno
os presságios confirmados
eles são o lado dos vivos
(Refrão)
hoje nascem as dúvidas
o mesmo será maá ± ana
se é lei nas tuas entranhas
será seiva para a minha loucura
a influência da raiva
e os impulsos da língua
não tenho a vida toda
e há caixas com surpresa
(Refrão)
By Fistan Majere