Heroes Del Silencio — Flor Venenosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flor Venenosa" de Heroes Del Silencio.
Letra
Héroes Del Silencio
El Mar No Cesa
Flor Venenosa
no encuentro palabras para decirlo
y a veces siento
que el pensamiento
es un idioma de signos… sin sentido
no siempre entiendo que sucede conmigo
zarandeandome voy
hasta que caigo
terriblemente borracho
tan solo dejame estar
un momento a solas
tan solo dejame en paz
este intervalo de tiempo
que siempre he estado perdiendo.
quizas en este precioso momento
pueda ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…
prefiero explotar de tanto alcohol
con tu jarabe de flor venenosa
y vender a una madre
por otra copa.
tan solo dejame estar
un momento a solas
tan solo dejame en paz
este intervalo de tiempo
que siempre he estado perdiendo.
quizas en este precioso momento
pueda ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…
Tradução da letra
Heróis Do Silêncio
O Mar Não Cessa
Flor Venenosa
não encontro palavras para dizer
e, às vezes sinto
que o pensamento
é uma linguagem de sinais sin sem sentido
nem sempre percebo o que se passa comigo
estou indo
até eu cair
terrivelmente bêbado
deixa me estar
um momento a sós
deixa me em paz
este intervalo de tempo
que sempre perdi.
talvez neste momento precioso
pode ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…
Prefiro explorar tanto álcool
com seu xarope de flor venenosa
e vender a uma mãe
outra bebida.
deixa me estar
um momento a sós
deixa me em paz
este intervalo de tempo
que sempre perdi.
talvez neste momento precioso
pode ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…