Hero Pattern — Memory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Memory" de Hero Pattern.

Letra

I’ve been living in a picture frame
i’ve been dreaming, screaming out your name
i’ve been scraping, trying to make up the rent
busy searching for some money that i already spent
but i just can’t relax you see
cuz you’re not coming back to me
guess you’re only a memory to me now
but there’s so little left of me to go around
i’ve been thinking about letting you go
cuz i’ve been feeling like you don’t wanna know
like every second now i’m under attack
like i’m breathing for a feeling that’s just not coming back
but i just can’t relax you see
cuz you’re not coming back to me
guess you’re only a memory to me now
but there’s so little left of me to go around
without you i’ve got nothing to do around here
but it’s clear that you’re only a memory now
but there’s nothing to do 'round here
since you disappeared
and i just can’t relax
cuz you’re not coming back

Tradução da letra

Tenho vivido numa moldura.
tenho sonhado, gritado o teu nome
tenho andado a raspar, a tentar pagar a renda.
ocupado à procura de dinheiro que já gastei.
mas não consigo relaxar.
porque não vais voltar para mim
acho que agora és apenas uma memória para mim.
mas há tão pouco de mim para dar a volta
estive a pensar em deixar-te ir.
porque tenho-me sentido como se não quisesses saber
como a cada segundo que estou sob ataque
como se estivesse a respirar por um sentimento que não está a voltar.
mas não consigo relaxar.
porque não vais voltar para mim
acho que agora és apenas uma memória para mim.
mas há tão pouco de mim para dar a volta
sem ti Não tenho nada para fazer por aqui.
mas é claro que agora és apenas uma memória
mas não há nada para fazer por aqui
desde que desapareceste.
e não consigo relaxar
porque não vais voltar.